Το "vidrio" είναι ένα ουσιαστικό.
Φωνητική μεταγραφή: [ˈbi.ðɾjo]
Το "vidrio" στη γλώσσα Ισπανικά σημαίνει κυρίως "γυαλί". Χρησιμοποιείται για να περιγράψει το υλικό που παρασκευάζεται από τη σύντηξη άμμου, σόδας και ασβέστη, και έχει πολλές χρήσεις, όπως στη δημιουργία παραθύρων, μπουκαλιών και άλλων αντικειμένων. Είναι μια λέξη ευρέως χρησιμοποιούμενη τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο.
El vaso está hecho de vidrio.
(Το ποτήρι είναι φτιαγμένο από γυαλί.)
Debes tener cuidado con el vidrio roto.
(Πρέπει να προσέχεις με το σπασμένο γυαλί.)
La ventana de la habitación es de vidrio doble.
(Το παράθυρο του δωματίου είναι από διπλό γυαλί.)
Το "vidrio" χρησιμοποιείται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:
Ver todo a través del vidrio.
(Βλέπω τα πάντα μέσα από το γυαλί.) - Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση όπου κάποιος βλέπει τα γεγονότα ή τις καταστάσεις την πραγματικότητα αλλά χωρίς να συμμετέχει.
Echar un vistazo a través del vidrio.
(Ρίχνω μια ματιά μέσα από το γυαλί.) - Σημαίνει να εξετάσεις γρήγορα ή να δεις κάτι από μακριά.
Estar como un pez en el vidrio.
(Βρίσκομαι σαν ένα ψάρι στο γυαλί.) - Περιγράφει την αίσθηση της εγκλωβισμένης κατάστασης ή του παρατηρημένου.
Cuidado con lo que dices, el vidrio escucha.
(Πρόσεξε τι λες, το γυαλί ακούει.) - Χρήση για να υπενθυμίσει ότι οι συνομιλίες μπορεί να ακούγονται ή να διαρρέουν.
Η λέξη "vidrio" προέρχεται από την λατινική λέξη "vitrum", η οποία σημαίνει "γυαλί" ή "φέτα γυαλιού".