vihuela (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη vihuela είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "vihuela" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /biˈwela/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη vihuela μεταφράζεται στα ελληνικά ως: - βιουέλα

Σημασία της λέξης

Η vihuela είναι ένα παραδοσιακό ισπανικό μουσικό όργανο, που μοιάζει με κιθάρα αλλά έχει λιγότερες χορδές και είναι πιο κοντό. Χρησιμοποιείται κυρίως στη λαϊκή μουσική της Ισπανίας, και έχει μεγάλη σημασία στην πολιτιστική κληρονομιά της χώρας.

Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτά κείμενα που αναφέρονται στη μουσική ή την πολιτιστική παράδοση, αν και μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται στον προφορικό λόγο όταν συζητά κανείς σχετικά με την ισπανική μουσική κουλτούρα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La vihuela es un instrumento tradicional en la música española.

2. Η βιουέλα είναι ένα παραδοσιακό όργανο στη μουσική της Ισπανίας.

3. Muchos músicos folclóricos tocan la vihuela en sus presentaciones.

4. Πολλοί λαϊκοί μουσικοί παίζουν τη βιουέλα στις παραστάσεις τους.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "vihuela"

Η λέξη vihuela δεν είναι τόσο συνηθισμένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να βρείτε αναφορές σε μουσικά στοιχεία ή παραδόσεις. Ακολουθούν μερικές προτάσεις που την περιλαμβάνουν:

1. La música de la vihuela llena de vida las fiestas tradicionales.

2. Η μουσική της βιουέλας γεμίζει με ζωή τις παραδοσιακές γιορτές.

3. Aprender a tocar la vihuela es un desafío emocionante para muchos músicos.

4. Να μάθεις να παίζεις τη βιουέλα είναι μια συναρπαστική πρόκληση για πολλούς μουσικούς.

5. En algunas regiones de España, la vihuela es el alma de la música popular.

6. Σε ορισμένες περιοχές της Ισπανίας, η βιουέλα είναι η ψυχή της λαϊκής μουσικής.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη vihuela προέρχεται από το αραβικό "būq" που σχετίζεται με μουσικά όργανα και εξελίχθηκε μέσω της ισπανικής γλώσσας κατά τη διάρκεια της μουσικής και πολιτιστικής ανταλλαγής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Κιθάρα (σε ορισμένα συμφραζόμενα, αν και υπάρχουν διαφορές μεταξύ τους ως προς τη σχεδίαση και την κατασκευή)

Αντώνυμα: - Προβολές μουσικών οργάνων που είναι πιο σύγχρονα όπως η ηλεκτρική κιθάρα ή το πιάνο, δεν είναι ακριβώς αντώνυμα, αλλά δείχνουν την πρόοδο ή την εναλλακτική μουσική έκφραση.