visceral (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "visceral" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/biˈseɾal/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σπλαχνικός
• εσωτερικός

Σημασία της λέξης

Η λέξη "visceral" σχετίζεται κυρίως με την ανατομία και την ιατρική, και αναφέρεται στα εσωτερικά όργανα, ειδικότερα εκείνα που βρίσκονται στην κοιλιακή κοιλότητα. Χρησιμοποιείται σε ιατρικό περιεχόμενο για να περιγράψει κάτι που σχετίζεται με τα σπλάχνα. Στη γλώσσα των Ισπανικών, η λέξη έχει σχετικά καλή συχνότητα χρήσης, και συναντάται κυρίως σε γραπτό λόγο, που αφορά τη ιατρική ή την ανατομία.

Παραδείγματα προτάσεων:

1. El dolor visceral puede ser difícil de localizar en el cuerpo.

2. Ο σπλαχνικός πόνος μπορεί να είναι δύσκολο να εντοπιστεί στο σώμα.

3. La respuesta visceral a la emoción es a menudo involuntaria.

4. Η σπλαχνική αντίδραση στην ένταση είναι συχνά ακούσια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και η λέξη "visceral" δεν είναι μέρος πολλών καθιερωμένων ιδιωματικών εκφράσεων, χρησιμοποιείται ελεύθερα σε διάφορους τομείς για να προσδιορίσει έντονες ή ενστικτώδεις αντιδράσεις.

Παραδείγματα προτάσεων:

1. Su reacción fue visceral y muy intensa.

2. Η αντίδρασή του ήταν σπλαχνική και πολύ έντονη.

3. La conexión entre madre e hijo es visceral desde el nacimiento.

4. Η σύνδεση μεταξύ μητέρας και παιδιού είναι σπλαχνική από τη γέννηση.

5. Ella tenía una respuesta visceral ante la injusticia.

6. Είχε μια σπλαχνική αντίδραση μπροστά στην αδικία.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "visceral" προέρχεται από το λατινικό "visceralis", το οποίο σημαίνει "σχετικός με τα σπλάχνα". Το "viscera", από το οποίο προέρχεται, σημαίνει "σπλάχνα" στα λατινικά.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - intrínseco - interno

Αντώνυμα: - superficial - externo

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολιστική εικόνα της χρήσης της λέξης "visceral" στους τομείς της ιατρικής και της ανατομίας.