Η λέξη "visor electrónico" χρησιμοποιείται στα Ισπανικά για να αναφέρεται σε μια ηλεκτρονική οθόνη που χρησιμοποιείται σε στρατιωτικές εφαρμογές. Χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, ανάλογα με το πλαίσιο.
Παραδειγματικές Προτάσεις
Necesito reparar el visor electrónico de mi equipo. (Χρειάζεται να επισκευάσω την ηλεκτρονική οθόνη της συσκευής μου.)
El visor electrónico mostraba información crucial en la misión. (Η ηλεκτρονική οθόνη εμφανίζει κρίσιμες πληροφορίες στην αποστολή.)
Ιδιωματικές Εκφράσεις
Estar en las pantallas: Να είναι σε εγρήγορση / να είναι εν ενεργεία
Oscuro como pantalla apagada: Σκοτεινός σαν το σβηστό παράθυρο
Ετυμολογία
Η λέξη "visor" προέρχεται από τα Λατινικά "visus" που σημαίνει "όραση" και η λέξη "electrónico" προέρχεται από τα Λατινικά "electrum" που σημαίνει "ηλεκτρονικός".