vitreo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "vitreo" είναι επίθετο στην ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "vitreo" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /ˈvitɾeo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• υαλώδης
• γυάλινος

Σημασία της λέξης

Η λέξη "vitreo" αναφέρεται σε κάτι που έχει χαρακτηριστικά γυαλιού ή είναι διαυγές όπως το γυαλί. Στη ιατρική, συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει τον υαλώδη χυμό του οφθαλμού ή άλλες δομές που έχουν παρόμοια χαρακτηριστικά. Η χρήση της είναι σχετικά συχνή, κυρίως σε ιατρικά και επιστημονικά κείμενα.

Πρότυπες προτάσεις

1. El cuerpo vitreo del ojo es importante para mantener la forma del globo ocular.

2. Ο υαλώδης σώμα του ματιού είναι σημαντικό για τη διατήρηση του σχήματος του οφθαλμού.

3. Los cambios en el humor vitreo pueden afectar la visión.

4. Οι αλλαγές στον υαλώδη χυμό μπορεί να επηρεάσουν την όραση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "vitreo" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά η ιατρική της χρήση σε συνδυασμούς μπορεί να προσφέρει κάποιες παραδείγματα.

1. La degeneración del cuerpo vitreo es un problema común en personas mayores.

2. Η εκφύλιση του υαλώδους σώματος είναι ένα κοινό πρόβλημα στις ηλικιωμένες.

3. El examen del humor vitreo es crucial en la detección de enfermedades oculares.

4. Η εξέταση του υαλώδους χυμού είναι κρίσιμη για την ανίχνευση οφθαλμικών παθήσεων.

5. Tras una cirugía, el estado del cuerpo vitreo debe ser monitoreado.

6. Μετά από μια χειρουργική επέμβαση, η κατάσταση του υαλώδους σώματος πρέπει να παρακολουθείται.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "vitreo" προέρχεται από το λατινικό "vitreus", που σημαίνει "γυάλινος" ή "υαλώδης".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Hialino (υαλώδης) - Cristalino (κρυσταλλοειδής)

Αντώνυμα: - Opaco (θολώδης) - Sólido (στερεός)