y tres mÁs (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Μεταfixική
Μέρος του λόγου: Σύνδεσμος
Φωνητική μεταγραφή: i tɾes mas
Χρήση: Ο σύνδεσμος "y tres más" σημαίνει "και τρία ακόμα" στα Ισπανικά. Χρησιμοποιείται κυρίως στον προφορικό λόγο για να προσθέσει επιπλέον στοιχεία σε μια λίστα ή σε ένα σενάριο.
Παραδειγματικές προτάσεις:
Compré manzanas, peras, uvas y tres más. (Αγόρασα μήλα, αχλάδια, σταφύλια και τρία ακόμα.)
Hoy tenemos que limpiar la casa, hacer la compra, arreglar el jardín y tres más. (Σήμερα πρέπει να καθαρίσουμε το σπίτι, να κάνουμε τα ψώνια, να φτιάξουμε τον κήπο και τρία ακόμα.)
Ετυμολογία
Η φράση "y tres más" αποτελεί συνδυασμό του συνδέσμου "y" που σημαίνει "και" και των λέξεων "tres más" που σημαίνουν "τρία παραπάνω" στα Ισπανικά.