Το "yate" είναι ουσιαστικό.
[ˈjate]
Η λέξη "yate" στην ισπανική γλώσσα αναφέρεται σε ένα σκάφος ή γιοτ, συνήθως ακριβό, που χρησιμοποιείται για αναψυχή ή ταξίδια. Η χρήση του είναι συχνή σε προφορικό και γραπτό λόγο, ιδιαίτερα σε π contexts που σχετίζονται με θαλάσσιες δραστηριότητες και τουρισμό, καθώς και με τον τρόπο ζωής των πλούσιων ανθρώπων.
El yate de mi amigo es muy grande y lujoso.
(Το γιοτ του φίλου μου είναι πολύ μεγάλο και πολυτελές.)
Vimos varios yates en el puerto durante el verano.
(Είδαμε πολλά σκάφη στο λιμάνι κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού.)
Alquilar un yate para las vacaciones es una gran idea.
(Η ενοικίαση ενός γιοτ για τις διακοπές είναι μια εξαιρετική ιδέα.)
Η λέξη "yate" μπορεί να εμφανίζεται σε μερικές ιδιωματικές εκφράσεις, αν και δεν είναι τόσο συχνή. Ακολουθούν ορισμένες προτάσεις με τη χρήση της:
Navegar en un yate es un lujo que pocos pueden permitirse.
(Η πλοήγηση σε ένα γιοτ είναι μια πολυτέλεια που λίγοι μπορούν να αντέξουν οικονομικά.)
Después de comprar un yate, decidió vivir en el mar.
(Αφού αγόρασε ένα γιοτ, αποφάσισε να ζει στη θάλασσα.)
Me gustaría pasar el verano en un yate en el Mediterráneo.
(Θα ήθελα να περάσω το καλοκαίρι σε ένα γιοτ στη Μεσόγειο.)
El dueño del yate organizó una fiesta a bordo para sus amigos.
(Ο ιδιοκτήτης του γιοτ οργάνωσε ένα πάρτι στη πλοκή για τους φίλους του.)
Η λέξη "yate" προέρχεται από την αγγλική λέξη "yacht", η οποία έχει ολλανδικές ρίζες και χρησιμοποιείται για να περιγράψει σκάφη που χρησιμοποιούνται για αναψυχή.
Συνώνυμα: - barco (σκάφος) - velero (ιστιοφόρο)
Αντώνυμα: - tierra (γη) - σε αντίθεση με το σκάφος που πλέει στη θάλασσα.