zambomba - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

zambomba (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Zambomba είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/θamˈbomba/ (στην ισπανική προφορά)

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη zambomba αναφέρεται σε ένα παραδοσιακό μουσικό όργανο, το οποίο χρησιμοποιείται κυρίως στην Ισπανία κατά τη διάρκεια των Χριστουγεννιάτικων εορτών. Είναι ένα τύπου κρουστό όργανο που παράγει ήχο όταν κάποιο υλικό (συνήθως ένα καλάμι) τρίβεται πάνω σε μια μεμβράνη.

Συχνότητα χρήσης: Η λέξη χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτά και προφορικά κείμενα που σχετίζονται με την παράδοση, τη μουσική και τον πολιτισμό, ειδικά κατά την περίοδο των εορτών.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. En Navidad, escuchamos a la gente tocar la zambomba alrededor de la hoguera.
  2. Την περίοδο των Χριστουγέννων, ακούμε τους ανθρώπους να παίζουν τη ζαμποντίνα γύρω από τη φωτιά.

  3. La zambomba es un instrumento tradicional de la música flamenca.

  4. Η ζαμποντίνα είναι ένα παραδοσιακό όργανο της φλαμένκο μουσικής.

  5. Durante las fiestas, siempre hay un grupo que toca la zambomba en la plaza.

  6. Κατά τη διάρκεια των εορτών, πάντα υπάρχει μια ομάδα που παίζει τη ζαμποντίνα στην πλατεία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη zambomba δεν έχει πολλές γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς χρησιμοποιείται συγκεκριμένα για το όργανο. Ωστόσο, μπορεί να συναντήσουμε ορισμένες παραλλαγές ή πολιτισμικές αναφορές.

  1. Hacer sonar la zambomba.
  2. Να βάλεις τη ζαμποντίνα να ηχεί.
  3. (Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση όπου οι κίνδυνοι ή οι προβλήματα είναι επίκαιρα.)

  4. Traer la zambomba.

  5. Να φέρεις τη ζαμποντίνα.
  6. (Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναφέρεται σε σημαντικά ή ευχάριστα νέα που αναμένονται περιμένοντας μια γιορτή.)

Ετυμολογία

Η λέξη zambomba πιθανώς προέρχεται από την αραβική λέξη "zamba", που αναφέρεται σε ένα τύπο μουσικού οργάνου ή ένα είδος κρουστού οργάνου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Bombo (χρησιμοποιείται για άλλα τύπου κρουστά όργανα) - Pandereta (κεραμικό κρουστό όργανο)

Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα, καθώς η "zambomba" αναφέρεται σε συγκεκριμένο όργανο χωρίς σαφή αντίθεση.



23-07-2024