zaquear (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "zaquear" είναι ρήμα στην Ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

θa.keˈaɾ

Χρήση στην Ισπανική

Η λέξη "zaquear" χρησιμοποιείται σπάνια στην ισπανική γλώσσα και συνήθως στον προφορικό λόγο. Σημαίνει να παραμιλάω ή να λέω ασυναρτημένα λόγια.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. No le hagas caso, a veces empieza a zaquear y no se le entiende nada. Δεν τον προσέχεις, μερικές φορές αρχίζει να παραμιλάει και δεν του καταλαβαίνεις τίποτα.

2. Después de beber tanto alcohol, empezó a zaquear y no había forma de entenderlo. Μετά από τόσο αλκοόλ, άρχισε να παραμιλάει και δεν υπήρχε τρόπος να τον καταλάβεις.

Ετυμολογία

Η λέξη "zaquear" προέρχεται από την ισπανική διάλεκτο της περιοχής του Καραϊβικού.

Συνώνυμα

• Parlotear
• Cotorrear

Αντώνυμα

• Estar callado
• Mantener el silencio