zuma (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "zuma" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "zuma" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι /ˈθuma/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η "zuma" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως "ζούμα". Ωστόσο, η σημασία της λέξης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το πλαίσιο.

Σημασία της λέξης

Στα Ισπανικά, "zuma" είναι μια λέξη που μπορεί να χρησιμοποιείται σε διάφορες πολιτισμικές και τοπικές αναφορές, κυρίως στη χρήση της για το "χυμός" ή "ποτό" στη χώρα των Βάσκων, ειδικά στην περιοχή της Αλάβα. Στην καθημερινή ομιλία, μπορεί να αναφέρεται σε ποτά που περιλαμβάνουν φυσικά συστατικά. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε προφορικό λόγο.

Παράδειγμα προτάσεων

• Iré a comprar zuma fresca para la fiesta.

• (Θα πάω να αγοράσω φρέσκο χυμό για το πάρτι.)

• Me encanta beber zuma de naranja por la mañana.

• (Μου αρέσει να πίνω χυμό πορτοκαλιού το πρωί.)

• Ella hizo zuma de frutas para todos.

• (Αυτή έφτιαξε φρουτοχυμό για όλους.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "zuma" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με την κατανάλωση ποτών. Ακολουθούν μερικές προτάσεις:

• La vida es corta, así que disfruta de una buena zuma.

• (Η ζωή είναι σύντομη, γι' αυτό απόλαυσε έναν καλό χυμό.)

• Un zuma al día, mantiene la tristeza alejada.

• (Ένας χυμός την ημέρα κρατά τη λύπη μακριά.)

• Después de tanto calor, un zuma bien frío es lo mejor.

• (Μετά από τόση ζέστη, ένας καλά κρύος χυμός είναι το καλύτερο.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "zuma" προέρχεται από το βασίσκο "zumoa", το οποίο σημαίνει "χυμός". Η χρήση της στην καθημερινή γλώσσα έχει εξελιχθεί, αλλά διατηρεί τις ρίζες της στη φυσική παραγωγή ποτών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Jugo (χυμός) - Nectar (νέκταρ)

Αντώνυμα: - Sólido (στερεό) - σε σχέση με υγρές μορφές που χρησιμοποιούνται για περιγραφή ακατέργαστων υλικών ή τροφών.