baixo (πορτογαλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/bajʃu/

Σημασίες

1. Χαμηλός σε ύψος
2. Φτηνός, χαμηλού κόστους
3. Αδιάστατο, που δεν έχει τοποθεσία σε χώρο
4. Κάτω από κάτι
5. Σε χαμηλή αξία ή ποσότητα

Το "baixo" χρησιμοποιείται συχνά στην πορτογαλική γλώσσα, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Χρησιμοποιείται είτε για να περιγράψει ύψος ή τιμή, είτε ως μέρος ιδιωματισμών και φράσεων.

Χρησιμά είδη χρήσης

1. Προφορικός λόγος: "Το ράφι είναι πολύ χαμηλό για να τα φτάσω."
2. Γραπτός λόγος: "Η τιμή του είναι πολύ χαμηλή σε σχέση με την ποιότητα."

Χρόνοι ρήματος

Δεν είναι ρήμα, άρα δεν χρειάζεται αντίστοιχοι χρόνοι.

Συντακτικές φράσεις

Το "baixo" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα πορτογαλικά. Ένα παράδειγμα: "Ficar por baixo" σημαίνει "να μην έχεις την υπεροχή σε μια συγκεκριμένη κατάσταση."

Ακολουθούν μερικές παραδειγματικές προτάσεις με ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν τη λέξη "baixo": 1. "Estar por baixo de água" (Να βρίσκεσαι κάτω από το νερό) 2. "Ficar por baixo da mesa" (Να μείνεις κρυμμένος ή αδιάκριτος) 3. "Jogo baixo" (Άδικο παιχνίδι)

Ετυμολογία

Η λέξη "baixo" προέρχεται από τη Λατινική λέξη "bassus" που σημαίνει "χαμηλός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: κάτω, χαμηλά, φθηνός
Αντώνυμα: ψηλός, ακριβός