conhecer - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

conhecer (πορτογαλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του Λόγου

Το ρήμα "conhecer" στην Πορτογαλική γλώσσα.

Φωνητική απεικόνιση

/konɛˈseɾ/

Σημασίες και Χρήσεις

Το ρήμα "conhecer" σημαίνει "γνωρίζω", "εξοικειώνομαι με κάτι ή κάποιον", "αναγνωρίζω κάτι ή κάποιον", "επαφημένος με κάποιο πρόσωπο ή κάτι". Χρησιμοποιείται σε προφορικό και γραπτό λόγο, είναι ένα αρκετά συνηθισμένο ρήμα στην πορτογαλική γλώσσα.

Χρήση στους Χρόνους των Ρημάτων

  1. Presente do Indicativo: eu conheço, tu conheces, ele/ela conhece, nós conhecemos, vós conheceis, eles/elas conhecem
  2. Pretérito Perfeito do Indicativo: eu conheci, tu conheceste, ele/ela conheceu, nós conhecemos, vós conhecestes, eles/elas conheceram
  3. Pretérito Imperfeito do Indicativo: eu conhecia, tu conhecias, ele/ela conhecia, nós conhecíamos, vós conhecíeis, eles/elas conheciam
  4. Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo: eu conhecera, tu conheceras, ele/ela conhecera, nós conhecêramos, vós conhecêreis, eles/elas conheceram
  5. Futuro do Presente do Indicativo: eu conhecerei, tu conhecerás, ele/ela conhecerá, nós conheceremos, vós conhecereis, eles/elas conhecerão
  6. Futuro do Pretérito do Indicativo: eu conheceria, tu conhecerias, ele/ela conheceria, nós conheceríamos, vós conheceríeis, eles/elas conheceriam
  7. Presente do Subjuntivo: que eu conheça, que tu conheças, que ele/ela conheça, que nós conheçamos, que vós conheçais, que eles/elas conheçam
  8. Pretérito Imperfeito do Subjuntivo: se eu conhecesse, se tu conhecesses, se ele/ela conhecesse, se nós conhecêssemos, se vós conhecêsseis, se eles/elas conhecessem
  9. Futuro do Subjuntivo: quando eu conhecer, quando tu conheceres, quando ele/ela conhecer, quando nós conhecermos, quando vós conhecerdes, quando eles/elas conhecerem

Παραδείγματα

  1. Eu conheço bem a cidade. Ξέρω πολύ καλά την πόλη.

  2. Gostaria de conhecer o teu novo amigo. Θα ήθελα να γνωρίσω τον νέο σου φίλο.

Λειτουργιά ως Μέρος Συνταγματικών

Το ρήμα "conhecer" δεν αποτελεί κυρίως μέρος καμίας συγκεκριμένης ιδιωματικής εκφρασης στην πορτογαλική γλώσσα.

Ετυμολογία

Το ρήμα "conhecer" προέρχεται από τη λατινική λέξη "cognoscere", που σημαίνει "να μάθεις", "να καταλάβεις".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: εντοπίζω, μαθαίνω, αναγνωρίζω
Αντώνυμα: ignorar, desconhecer

Συνηθισμένες Ιδιωματικές Εκφράσεις

Το "conhecer" δεν συνήθως χρησιμοποιείται σε συγκεκριμένες ιδιωματικές εκφράσεις στην πορτογαλική γλώσσα.

Παραδείγματα: 1. Ele conhece a cidade como a palma da mão. Ξέρει την πόλη σαν το παλαμάρι του.

  1. Conheço-te de ginjeira. Σε ξέρω καλά.

  2. Conhecer alguém pelo cheiro. Αναγνωρίζω κάποιον από τη μύτη μου.

  3. Quem tenta conhecer a fundo uma pessoa, acaba por se desiludir. Οι προσπάθειες να γνωρίσει κάποιος καλά κάποιον, συνήθως οδηγούν σε απογοήτευση.

  4. Conhecer mundo. Ταξιδεύω πολύ.