referência (πορτογαλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Σημασία και Χρήση

Μέρος του λόγου: ουσιαστικό

Φωνητική αναγραφή στα Πορτογαλικά με το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA): /ʁe.feˈɾẽ.si.ɐ/

Σημασίες: Η λέξη "referência" στα Πορτογαλικά μπορεί να έχει τις παρακάτω σημασίες: 1. Αναφορά σε κάτι, αναφορά σε πηγή γνώσης ή πληροφορίας. 2. Πληροφορίες που βοηθούν στην αναγνώριση και τον εντοπισμό κάτι. 3. Σημείο αναφοράς ή πρότυπο.

Η λέξη "referência" χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό, όσο και στον γραπτό λόγο στα Πορτογαλικά.

Χρήση σε προτάσεις: 1. Ela trouxe referências para apoiar a sua argumentação. (Έφερε αναφορές για να υποστηρίξει το επιχείρημά της.) 2. Vou precisar de referências bibliográficas para este trabalho. (Θα χρειαστώ βιβλιογραφικές αναφορές γι' αυτήν την εργασία.)

Ειδικές εκφράσεις

Η λέξη "referência" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα Πορτογαλικά. Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

1. "Ser uma referência" (Να είναι μια αναφορά): Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον ή κάτι που είναι χρήσιμο ως πρότυπο ή πηγή έμπνευσης.

2. Ele é uma referência na área da medicina. (Είναι μια αναφορά στον τομέα της ιατρικής.)

3. "Fazer referência a algo" (Να αναφέρεται σε κάτι): Χρησιμοποιείται όταν κάποιος αναφέρεται σε κάτι σε μια κουβέντα, σε ένα κείμενο κλπ.

4. O orador fez referência a eventos históricos importantes. (Ο ομιλητής αναφέρθηκε σε σημαντικά ιστορικά γεγονότα.)

5. "Sem referência" (Χωρίς πρότυπο): Χρησιμοποιείται όταν κάτι δεν έχει κάποια αναφορά ή πρότυπο πάνω σε κάποιο θέμα.

6. Ela fez um trabalho sem referência e original. (Έκανε μια εργασία χωρίς πρότυπο και πρωτότυπη.)

Ετυμολογία

Η λέξη "referência" προέρχεται από το λατινικό ρήμα "referre", που σημαίνει "να φέρω πίσω, να μεταφέρω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Alusão (Αναφορά) - Citação (Παράθεση) - Ponto de referência (Σημείο αναφοράς)

Αντώνυμα: - Desconhecimento (Αγνοημένη αναφορά) - Divergência (Διαφορετική αναφορά)

Μη διστάσετε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη "referência" στην καθημερινή σας επικοινωνία στα Πορτογαλικά!