Examples of use of hit the hay
1. Since we English–speakers like our folk sayings to have a bit of alliteration, I‘d translate it as: hang up my hammer and hit the hay.
2. Email the Opinion Page Editor Ř';ëî â ńňĺíęó '; íŕ áîęîâóţ çŕëĺ÷ü: to hang up your hammer and hit the hay In my apartment you can always tell when it‘s Putin news conference time.