Pablo Neruda - translation to french
Diclib.com
Online Dictionary

Pablo Neruda - translation to french

CHILEAN POET AND POLITICIAN (1904–1973)
Neftalí Ricardo Reyes Basoalto; Neruda, Pablo; Neftali Ricardo Reyes Basoalto, Ricardo Eliecer Neftali Reyes y Basoalto; Neftali Ricardo Reyes Basoalto; Ricardo Eliecer Neftali Reyes y Basoalto; Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basualto; Pablo neruda; Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto; Ricardo Eliecer Neftali Reyes Basoalto; Ricardo Eliecer Neftali Reyes Basualto; Ricardo Eliecer Naftali Reyes; Ricardo Eliecer Naftalí Reyes; Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto; Neftalí Reyes; Neftali Ricardo Elecier Reyes Basoalto; Ricardo Eliezer Neftalí Reyes Basoalto; Neftali Reyes; Pablo Neftali Ricardo Reyes Basoalto Neruda; Neftalí Ricardo Reyes; Paul Neruda
  • Neruda with his wife and [[Erich Honecker]] in 1951
  • Neruda laid out in his coffin, 1973
  • Grave of Malva Marina, sole daughter of Pablo Neruda
  • Santiago]]
  • La Sebastiana, Neruda's house in [[Valparaíso]]
  •  Buenos Aires 1971
  • Neruda recording his poetry at the U.S. Library of Congress in 1966
  • Neruda as a young man

Pablo Neruda         
Pablo Neruda (1904-1973 born Neftali Ricardo Reyes Basualto), Chilean poet, Communist party leader and diplomat, winner of the 1971 Nobel Prize in Literature
Pablo         
Pablo, Spanish name; Pablo Picasso (1881-1973), Spanish painter and sculptor; Pablo Neruda, (1904-1973 born Neftali Ricardo Reyes Basualto) Chilean poet

Definition

Prima donnas
·pl of Prima donna.

Wikipedia

Pablo Neruda

Pablo Neruda (; Spanish: [ˈpaβlo neˈɾuða] (listen))(born Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto; 12 July 1904 – 23 September 1973), was a Chilean poet-diplomat and politician who won the 1971 Nobel Prize in Literature. Neruda became known as a poet when he was 13 years old, and wrote in a variety of styles, including surrealist poems, historical epics, political manifestos, a prose autobiography, and passionate love poems such as the ones in his collection Twenty Love Poems and a Song of Despair (1924).

Neruda occupied many diplomatic positions in various countries during his lifetime and served a term as a Senator for the Chilean Communist Party. When President Gabriel González Videla outlawed communism in Chile in 1948, a warrant was issued for Neruda's arrest. Friends hid him for months in the basement of a house in the port city of Valparaíso, and in 1949 he escaped through a mountain pass near Maihue Lake into Argentina; he would not return to Chile for more than three years. He was a close advisor to Chile's socialist President Salvador Allende, and, when he got back to Chile after accepting his Nobel Prize in Stockholm, Allende invited him to read at the Estadio Nacional before 70,000 people.

Neruda was hospitalized with cancer in September 1973, at the time of the coup d'état led by Augusto Pinochet that overthrew Allende's government, but returned home after a few days when he suspected a doctor of injecting him with an unknown substance for the purpose of murdering him on Pinochet's orders.

Neruda died at his home in Isla Negra on 23 September 1973, just hours after leaving the hospital. Although it was long reported that he died of heart failure, the Interior Ministry of the Chilean government issued a statement in 2015 acknowledging a Ministry document indicating the government's official position that "it was clearly possible and highly likely" that Neruda was killed as a result of "the intervention of third parties". However, an international forensic test conducted in 2013 rejected allegations that he was poisoned. It was concluded that he had been suffering from prostate cancer. In 2023, after forensics testing, it was discovered that the bacteria Clostridium botulinum, some strains of which produce toxins, were found in his body. The bacteria were likely injected by medical personnel while Neruda was in a hospital, as he had told his chauffeur Manuel Araya on a phone call shortly before his death.

Neruda is often considered the national poet of Chile, and his works have been popular and influential worldwide. The Colombian novelist Gabriel García Márquez once called him "the greatest poet of the 20th century in any language", and the critic Harold Bloom included Neruda as one of the writers central to the Western tradition in his book The Western Canon.

Examples of use of Pablo Neruda
1. M. Chavez, visiblement de bonne humeur, a, ŕ la fin du repas, gratifié lassistance de po';mes de Pablo Neruda.
2. Il avait pour ami Gabriel Garcia Marquez, Pablo Neruda ou encore le sculpteur Fernando Botero, des personnalités qu‘Ingrid vit souvent ŕ la maison, avenue Foch.
3. L‘amoureux transi pourra donc user, entre cent autres adresses, du «je veux faire avec toi ce que le printemps fait avec les cerisiers» de Pablo Neruda. «Le compagnon de la poche arri';re du jean», dit l‘argumentaire de Mini Must.
4. Il a animé pendant des années des émissions poétiques sur les ondes de la Chaîne III intitulées : " Psaumes dans la rafale ", " Poé–mérides ", " Rhizomes magnétiques ", " A cœur ouvert " ou encore " Le temps de vivre ". En juillet 2004, le regretté Djamel Amrani a été le récipiendaire de la médaille Pablo Neruda.
5. Dans son intervention, le directeur du CNRPAH a relevé que Djamel Amrani, en plus de sa poésie et de son passé de résistant, a fait découvrir ŕ la jeunesse algérienne ŕ travers ses émissions de radio de grands po';tes comme Nazim Hikmet et Pablo Neruda.