1. D‘emblée, on apprend ainsi que le renne est un animal aussi vigoureux que tętu. «Puuuuutes!» Valéra, le conducteur de rennes, est homme de peu de mots, comme souvent les habitants du Grand Nord, mais au bout de dix vrilles, un juron peut lui échapper. «Quand le renne s‘est mis quelque chose en tęte, difficile de l‘en faire démordre, explique–t–il.

2. Et pourtant, tous les éditorialistes doutent de la fin réelle du castrisme ŕ La Havane. ö «On croyait qu‘il régnerait éternellement», écrit, surpris, le Tages–Anzeiger ŕ propos de celui qui a survécu ŕ neuf présidents américains sur son île de Cuba, nation «que Washington consid';re comme un juron». Sans oublier «cette évidence connue depuis la chute de l‘empire soviétique»: «Un demi–si';cle de communisme laisse des traces.» öDes traces que Público juge pour l‘heure indélébiles, en publiant une interview de Ricardo Alarcón, 70ans, candidat possible ŕ la succession, męme si celui–ci sent quelques nouveaux frémissements.