Jauche - translation to English
Diclib.com
Online Dictionary

Jauche - translation to English


Jauche         
n. sanies, thin greenish fluid secreted from ulcers and wounds (Medicine)
sanies      
n. putrider Eiter, Jauche

Wikipedia

Jauche
Als Jauche, im mittelbairischen Sprachraum auch Odl, südmeißnisch Sudel, im alemannischen Sprachraum Gülle oder Bschütti, im Rheinland Puddel, bezeichnet man eine Sammlung flüssiger Exkremente (Urin und eventuell aufgeschwemmter Kot) von Tieren und Menschen in entsprechenden Auffangbecken (Jauchegruben). Dort entsteht eine stinkende, braune Flüssigkeit.
Examples of use of Jauche
1. Die Jauche, den billigen Fusel, mit dem man sich in einem Hotel besäuft, in dem es ohnehin nichts mehr zu essen gibt, lässt er in einen Becher pinkeln.
2. Aus der sächsischen Justiz ist die Klage zu hören, die Staatsregierung lasse die Richter und Staatsanwälte in der hitzigen Affären–Debatte "allein in der Jauche des Generalverdachts" stehen...
3. "Den Aufbruch in eine ‘Vierte Republik‘ hatten die biederen Patrioten gelobt – stattdessen bescherten sie dem Land ein Wechselbad zwischen Krisen–Traufe und Populisten–Jauche.
4. Und als das Zwischenlager genehmigt war, da gab es ja dann weitere ‘Probebohrungen‘. 1001, 1002, 1003, und um jede Tiefbohrstelle gab es Kämpfe, bis hin, dass Bauern nachts Jauche reingepumpt haben."Weiteres÷ Jan Feddersen entdeckt auf dem Berliner Christopher Street Day internationale Solidarität.