выводить из строя - translation to English
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

выводить из строя - translation to English

ВОИНСКИЕ ЧАСТИ, ФОРМИРОВАВШИЕСЯ В РОССИИ XVII ВЕКА ПО ОБРАЗЦУ ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИХ АРМИЙ.
Полки нового строя; Войска «Нового строя»; Полки «Нового строя»; Войска нового строя; Полки «Иноземного строя»; Полк Бодмана; Иноземные полки; Выборные полки; Выборный полк; Солдатские полки; Полк иноземного строя; Полк нового строя; Регулярный полк солдатского строя; Конница нового строя; Охотный полк; Полк солдатского строя
  • Александр Лесли]]
  • гренадерского полка]].
  • Новгородском разряде]].
  • Пехотные латы XVII века
  • прапорцах]] (флажках) и доспехах вместо крестов изображался золотой двуглавый орёл на белом поле.
  • Упражнения с пикой. Из книги «[[Учение и хитрость ратного строения пехотных людей]]» (1647)<ref>Гравюры к уставу были изготовлены в Голландии по заказу русского правительства и вклеены в готовые экземпляры в 1649 году. В качестве образца использовались европейские гравюры к предыдущим изданиям книги Иоганна Якоби фон Вальхаузена «Kriegskunst zu Fuss».</ref>
  • Снаряжение рядовых, урядников и начальных людей полков солдатского строя. «[[Учение и хитрость ратного строения пехотных людей]]» (1647)
  • Вариант боевого построения пехотного полка. «[[Учение и хитрость ратного строения пехотных людей]]» (1647)
  • Упражнения с мушкетом. Из книги «[[Учение и хитрость ратного строения пехотных людей]]» (1647)
  • Образцы драгунских, рейтарских и солдатских знамён для Белгородского полка Б. А. Репнина, 1665 год.
  • знамя]] 9-й роты солдатского полка. XVII в.<ref>Номеру роты соответствует количество звёздочек на знамени</ref>

выводить из строя      

• The filling fluid will leak out making the system inoperative.


To put out of action.


• The high temperature knocked out (жарг.) the transmitter before the spacecraft reached the surface.


• A special control cock, by means of which the air pump can be rendered inoperative ...


• This change rendered unfit (for use) a system of gravity-flow irrigation that had previously been installed.


• The fire disabled one part of the pipeline.

из         
ИЗ

см. тж. в ... и ~ него; выходить ~; исключение ~ правила; исходя ~; состоять ~; среди


Out of n numbered objects a[sub]1[/sub], a[sub]2[/sub], ... , a[sub]n[/sub], one object may be chosen in n ways.


• Two out of every three molecules become negatively charged.


Of all the possible conformations, we can distinguish two general types.


• One in ten growth layers has actual diagnostic value.


Among the 40 tubes, only a few are high-vacuum rectifiers.


• The vessel is fabricated from steel.


• It is evident from the curve that ...


• The core is fabricated of aluminium-nickel alloy.


Of these three elements, Cd is the most effective.

из         
ИЗ
prep.
from, out of

Definition

Полки нового строя
("Полки́ но́вого стро́я")

правильнее - полки иноземного строя, воинские части, сформированные в 17 в. в России по образцу западноевропейских армий. Существовали полки солдатские, драгунские и рейтарские. В 1631 в Москве было сформировано 2 солдатских полка, а во время русско-польской войны 1632-34 ещё 6 солдатских, 1 рейтарский и 1 драгунский. Вначале они комплектовались из беспоместных детей боярских, стрелецких детей, "охочих вольных людей", казаков и др. Старший командный состав состоял в значительной мере из иностранцев. После войны полки были распущены. Во время русско-польской войны 1654-67 были вновь сформированы "П. н. с.", ставшие основной частью вооруженных сил. Солдатские и драгунские полки комплектовались из даточных людей (См. Даточные люди) на пожизненную службу. Рейтары комплектовались из мелкопоместных и беспоместных дворян и детей боярских и за свою службу получали денежное жалование, а некоторые и поместья. Командный состав более чем наполовину состоял из русских дворян. В мирное время часть полков распускалась. В 1681 было 33 солдатских (61 тыс. чел.) и 25 драгунских и рейтарских (29 тыс. чел.) полков. В конце 17 в. они составляли свыше 1/2 всех войск и в конце 17 - начале 18 вв. были использованы для формирования регулярной русской армии.

Wikipedia

Полки иноземного строя

«Полки́ инозе́много стро́я» («полки но́вого строя») — воинские части (полки), формировавшиеся в России XVII века из служилых, «охочих» вольных людей, иностранцев, казаков и других наёмников, позже и из даточных людей по образцу (организации, обучению) западноевропейских армий.

В ходе петровских реформ эти полки были использованы при формировании регулярной русской армии.

Examples of use of выводить из строя
1. Они смогут выводить из строя систему командования и контроля противника.
2. Запрещалось выводить из строя вооружение и другие средства вооруженной борьбы.
3. У Рууту классно получается выводить из строя ведущих игроков.
4. С его помощью можно будет сбивать или выводить из строя подлетающую ракету или вражеский орбитальный спутник.
5. По правилам войны это нормальная практика - выводить из строя аэродромную сеть противника.
What is the English for выводить из строя? Translation of &#39выводить из строя&#39 to English