['puʃ'ɔn]

общая лексика

спешить

проталкивать, ускорять

заставлять

собирательное выражение

побуждать

фразовый глагол

общая лексика

спешить

(с усилием) продвигаться вперёд

возобновлять путь

разговорное выражение

побуждать

заставлять

push on а) спешить; We must push on with the work if we are to finish it in time. б) проталкивать, ускорять; to push things on ускорять ход событий в) coll. побуждать; заставлять; All her life she had been pushed on by her family to be a singer.

push 1. v. 1) толкать; пихать; I felt something hard, like a gun, pushing against my side. He pushed the letter at me so that I could read the signature. 2) нажимать 3) продвигать(ся); проталкивать(ся); выдвигать(ся); to push one's way - протискиваться; прокладывать себе путь; to push one's claims - выставлять свои притязания; to push one's fortune - всячески улучшать свое благосостояние; to push oneself - стараться выдвинуться 4) рекламировать; to push one's wares - рекламировать свои товары 5) to be pushed for time (money) - иметь мало времени (денег) 6) притеснять; торопить (должника и т. п.) - push about - push around - push ahead - push along - push aside - push away - push back - push down - push for - push forward - push in - push into - push off - push on - push out - push over - push through - push up - push upon Syn: see propel 2. noun 1) толчок; удар 2) давление, нажим; напор; натиск; напряжение 3) усилие, энергичная попытка; to make a push - приложить большое усилие 4) mil. атака 5) поддержка; протекция 6) критическое положение; решающий момент 7) coll. увольнение; to give the push - увольнять; to get the push - быть уволенным 8) sl. шайка, банда (воров, хулиганов) 9) tech. нажимная кнопка