ataque violento - translation to English
Diclib.com
Online Dictionary

ataque violento - translation to English

Amor Violento

ataque violento      
n. onslaught, mighty attack
ataque violento      
(n.) = paroxysm
Ex: The author laments the demise of the paper card catalogue as a "paroxysm of shortsightedness and antiintellectualism" on the part of over zealous librarians, wreaking destruction in a class with the burning of the library at Alexandria.
ataque         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
= attack, craze, outbreak, onslaught, gust, assault, bashing, burst, fulmination, swipe.
Ex: The incentive to make library services more relevant to the community became increasingly urgent from the mid-seventies as the attacks on local government finance gathered momentum.
Ex: The interest is not really in the craze itself but in the intense, socially binding effect it has on the individuals in the group.
Ex: This article describes how a sporadic outbreak of mould in this section of the collection was treated with a special cleaning machine.
Ex: Without language we would go bumping around in the dark and eventually take leave of our senses under the welter of the incomprehensible, withdrawing, as some people do, into a closed world in order to protect ourselves against the unbearable onslaught.
Ex: His sudden gust of audacity was quickly extinguished by her words and by her glance.
Ex: Crimes against the person include homicide, rape, assault and robbery.
Ex: The persistent "U.S. bashing" that goes on here is, however, imprecise and tiresome after a while.
Ex: Fueled by inspiration, coffee and Benzedrine, Kerouac sat down at his typewriter and -- in one burst of creative energy -- wrote the novel that would make him the voice of his generation in just 20 days.
Ex: Cobbe was the primary target of John Ruskin's well-known fulmination against women who meddle with theology in his book "Sesame and Lilies".
Ex: In fact it is an exaltation of the Kyoto protocol and a thinly disguised swipe at those countries who have not signed up.
----
* ataque aéreo = raid, air raid, air strike, blitz.
* ataque al corazón = heart attack.
* ataque con mortero = mortar fire.
* ataque contra la seguridad = security attack.
* ataque de ansiedad = panic attack.
* ataque de asma = asthma attack.
* ataque de cólera = fit of rage.
* ataque de desarticulación = spoiling attack.
* ataque de + Enfermedad = bout of + Enfermedad.
* ataque de furia = fit of rage.
* ataque de histeria = attack of hysterics.
* ataque de nervios = nervous breakdown, attack of hysterics.
* ataque de + Nombre = fit of + Nombre.
* ataque de pánico = panic attack.
* ataque de tos = coughing fit.
* ataque epiléptico = stroke, epileptic seizure, epileptic fit.
* ataque epilético = seizure.
* ataque matutino = dawn raid.
* ataque nuclear = nuclear attack.
* ataque por sorpresa = surprise attack.
* ataque preventivo = preemptive strike.
* ataque relámpago = hit-and-run attack.
* ataques = slings and arrows.
* ataques de = fevers of, fevers of.
* ataques de cólera = flaming.
* ataque siquiátrico = psychiatric episode.
* ataque sorpresa = surprise attack, sneak attack.
* ataque terrorista = terror attack.
* ataque violento = paroxysm.
* ataque virulento = blistering attack.
* ciberataque = cyberattack.
* dar un ataque de nervios = have + an attack of hysterics.
* defenderse de ataques = ward off + attacks.
* el ataque es la mejor defensa = attack is the best form of defence.
* liderar el ataque = lead + the charge.
* preparar un ataque = mount + attack.
* provocar un ataque = provoke + attack.
* sobrevivir un ataque = survive + attack.
* soportar un ataque = suffer + attack.
* sufrir un ataque = be under attack, be under assault.
* un ataque de = an access of, a shock of.

Definition

bombardeo
bombardeo m. Acción de bombardear: "Bombardeo del núcleo atómico. Bombardeo de anuncios publicitarios".
Apuntarse a un bombardeo (inf.). Estar siempre dispuesto a participar en las actividades que otros proponen.

Wikipedia

Amor violento

«Amor violento» es una canción de Ximena Abarca, escrita por Ximena Abarca y producida por Juan Andrés Ossandón. Esta fue lanzada en Chile como el segundo sencillo del álbum Punto de Partida durante el tercer cuarto del año 2004.

Examples of use of ataque violento
1. Otra vez una anciana fue víctima de un ataque violento que terminó con su vida: Una jubilada fue encontrada asesinada en su casa del barrio de Tolosa, presuntamente asfixiada con una sábana.
2. El ataque violento se produce en vísperas a la celebración el sábado de las elecciones presidenciales y a pesar del toque de queda impuesto en Kano, tras las elecciones a gobernadores de estado que se desarrollaron el pasado sábado en todo el país y que se saldaron con la muerte de 21 personas en enfrentamientos.
3. Fuentes de los servicios antiterroristas de la Guardia Civil y de la Policía expresaron ayer su malestar por la sentencia del Supremo ya que "tumba todo el trabajo de la lucha antiterrorista que consiste en seguimientos y observaciones para evitar la comisión de atentados". Dos puntos de vista - Los argumentos de la Audiencia para condenar: "No existe duda de que nos encontramos ante un grupo cohesionado, permanente, estable y estructurado (...) cuya finalidad es la guerra santa, esto es, el ataque violento e indiscriminado contra seres humanos o cosas, sembrando un clima de pánico y terror colectivo para la consecución del imperio universal de la Ley Islámica". Se aportaron numerosas cartas de los imputados sobre su intención de hacer la yihad.