aterrizaje en desplome - translation to English
![La historieta de Tintín en la Luna se produjo antes de la llegada del primer hombre al suelo lunar. En la imagen, la misión del [[Apollo 11]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aldrin Looks Back at Tranquility Base - GPN-2000-001102.jpg?width=200 "La historieta de Tintín en la Luna se produjo antes de la llegada del primer hombre al suelo lunar. En la imagen, la misión del [[Apollo 11]].")
![Tierra]] desde el cochete y la Luna.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Apollo 11 Mission Image - View of moon limb with Earth on the horizon, Mare Smythii Region (5052125139).jpg?width=200 "Tierra]] desde el cochete y la Luna.")
![cráter de Hiparco]] (en la imagen, tomada por el [[Apolo 16]]).](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HipparchusCrater.jpg?width=200 "cráter de Hiparco]] (en la imagen, tomada por el [[Apolo 16]]).")
![](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ford Model "T" car no 2 on display, Alaska Yukon Pacific Exposition, Seattle, June 1909 (AYP 502).jpeg?width=200)
![La planta de montaje de la Bell Aircraft Corporation en 1944. Obsérvense partes de [[grúa aérea]] a ambos lados de la foto, cerca de la parte superior](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Airacobra P39 Assembly LOC 02902u.jpg?width=200 "La planta de montaje de la Bell Aircraft Corporation en 1944. Obsérvense partes de [[grúa aérea]] a ambos lados de la foto, cerca de la parte superior")
![Producción en masa de los aviones [[Consolidated B-32 Dominator]] en la [[Consolidated Aircraft]] Planta N.º 4, cerca de Fort Worth, Texas, durante la Segunda Guerra Mundial](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Consolidated TB-32 production line.jpg?width=200 "Producción en masa de los aviones [[Consolidated B-32 Dominator]] en la [[Consolidated Aircraft]] Planta N.º 4, cerca de Fort Worth, Texas, durante la Segunda Guerra Mundial")
![Una moderna [[línea de ensamble]] de una cadena de montaje de automóviles.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hyundai car assembly line.jpg?width=200 "Una moderna [[línea de ensamble]] de una cadena de montaje de automóviles.")
![A veces la producción en serie tiene beneficios evidentes, como es el caso de este molde de fundición de 5 hoz de la [[Edad de Bronce]] que se expone en el Museo en Ekaterimburgo, Rusia](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Литейная форма.jpg?width=200 "A veces la producción en serie tiene beneficios evidentes, como es el caso de este molde de fundición de 5 hoz de la [[Edad de Bronce]] que se expone en el Museo en Ekaterimburgo, Rusia")
Ex: The scholarly publishing system is not a true market one and nearly all the costs that occur at the various points in the information production chain are ultimately borne by institutions. Ex: In recent years, digital imaging in many institutions evolved from being a highly sophisticated art into something resembling a production line.
Wikipedia
Aterrizaje en la Luna o Hemos pisado la Luna (título original en francés, On a marché sur la Lune) es el decimoséptimo álbum de Las aventuras de Tintin, la serie de cómics del dibujante belga Hergé. La historia fue serializada semanalmente en la revista belga Tintin de octubre de 1952 a diciembre de 1953, antes de ser publicada en un volumen recopilado por Casterman en 1954. Completando un arco de historia comenzado en el volumen anterior, Objetivo: la Luna (1953), la trama narra el joven reportero Tintin, su perro Milú y sus amigos el Capitán Haddock, el Profesor Tornasol y Hernández y Fernández que están a bordo de la primera misión tripulada de la humanidad a la Luna.
Desarrollado en parte a través de las sugerencias de los amigos de Hergé, Bernard Heuvelmans y Jacques Van Melkebeke, Aterrizaje en la Luna fue producido a raíz de la extensa investigación de Hergé sobre la posibilidad de viajes espaciales humanos —una hazaña que aún no se había logrado— para ser lo más realistas posible. Hergé continuó Las aventuras de Tintin con El asunto Tornasol, mientras que la serie se convirtió en una parte definitoria de la tradición de los cómics franco-belgas. Los críticos han elogiado el detalle ilustrativo del libro, pero han expresado opiniones mezcladas de la historia. El volumen fue adaptado tanto para la serie de animación de Belvision de 1957, Hergé's Adventures of Tintin, como para la serie animada de 1991 Las aventuras de Tintin de Ellipse y Nelvana.
