Examples of use of Hada
1. Il suffit juste de revenir au paragraphe transcrit en lettres arabes sur le mur du bureau de Cuttoli, où lon peut lire " Paul Cuttoli (...) houa elladi bana hada el kasr izaten limeriem " (Paul Cuttoli est le constructeur de ce palais en lhonneur de Myriam). Donc, on retient que la transcription signifie Izza dans le sens vénération et non Azza.
2. Le rythme changera avec linterprétation, dans la langue des descendants des pharaons dEgypte, de Ata hada el alam (Je défie le monde) et Aïzat en nafs (ma dignité). Les jeunes présents au spectacle expliquent ÷ " Les aventures amoureuses vécues nous sont rappelées par ces mélodies.