брести - translation to french
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

брести - translation to french


брести      
cheminer ( идти с трудом ); se traîner ( тащиться )
он еле бредет - il se traîne à peine
набрести      
rencontrer ( встретить ); se heurter ( придых. ) contre qn , contre qch ( натолкнуться ); tomber sur qn , sur qch ( напасть )
набрести на грибное место - tomber sur un coin à champignons
раскрыв книгу, я набрел на то место, которое искал - en ouvrant le livre, je suis tombé sur le passage que je cherchais
я набрел на интересную мысль - une idée intéressante m'est venue à l'esprit
забрести      
разг.
1) ( куда-либо, далеко ) s'engager dans
забрести на незнакомую улицу - s'égarer dans une rue inconnue
2) ( идя мимо ) entrer en passant chez qn , dans qch
мысль забрела мне в голову - une idée m'est venue à l'espit

Definition

брести
БРЕСТИ, см. бродить
.
Examples of use of брести
1. Нервно переругиваясь, ребята решили брести к морю.
2. - В моем возрасте полагается брести в обратную сторону...
3. Уже почти одиннадцать, пора брести в гостиницу и мне.
4. И мы продолжаем брести по этому пустому полутемному коридору.
5. Брести по этой стране детям придется девять месяцев.