бретонский - translation to french
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

бретонский - translation to french

КЕЛЬТСКИЙ ЯЗЫК ИНДОЕВРОПЕЙСКОЙ СЕМЬИ ЯЗЫКОВ
Бретонский; Brezhoneg; Бриттский язык
  • Ване]]
  • Диалекты бретонского языка
  • Человек, говорящий на бретонском языке — ''Wikitongues''

бретонский         
breton
breton         
бретонский;
{m} бретонский язык
breton         
1. { adj } ({ fém } - bretonne)
бретонский
2. {m}
бретонский язык

Definition

бретонский
прил.
1) Относящийся к бретонцам, связанный с ними.
2) Свойственный бретонцам, характерный для них.
3) Принадлежащий бретонцам.

Wikipedia

Бретонский язык

Брето́нский язы́к (самоназвания: Brezhoneg, Brezoneg) — кельтский язык индоевропейской семьи языков; родственен валлийскому и корнскому языкам.

На бретонском языке говорят на северо-западе Франции в Нижней Бретани — в основном в департаменте Финистер и на западе департаментов Кот-д’Армор и Морбиан.

Сильное влияние французского языка на протяжении нескольких столетий вызвало в бретонском появление ряда черт, которые не отмечаются в островных кельтских языках — в частности, в остальных бриттских. Из этих черт в фонетике: огубленные гласные /y/ и /œ/; большое количество носовых гласных; увулярный звук /ʁ/. В грамматике: система сложных и сверхсложных имён; наличие артиклей; заимствование из французского продуктивных суффиксов, например, -ans, -aj, -er. Французский язык повлиял и на синтаксис. По французскому образцу построены слова, обозначающие родство людей: tad-kaer — фр. beau-père «тесть» и т. п. В целом влияние французского языка на бретонский полностью не изучено.

Бретонский язык иногда называют «армориканский бретонский язык», что происходит от старого названия полуострова Бретань — Ар(е)морика.

Examples of use of бретонский
1. Во французской Бретани всё громче звучат призывы к переходу на местный бретонский язык.
2. Еще один бретонский штрих - форма и потенциал полузащитника "Бордо" Йоанна Гуркюффа.
3. Фестиваль языка галло в Рене (Франция). Галло — бретонский диалект французского языка.
4. Бретонский клуб взял реванш за единственное пока поражение в турнире, испытанное еще во 2-м туре.
5. Похолодание в отношениях между Францией и Россией обошло стороной бретонский город Плоэрмель.