ласкательный - translation to french
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

ласкательный - translation to french


ласкательный      
ласкательное имя - nom d'amitié; diminutif ( в грамматике )
hypocoristique         
{adj} {лингв.}
ласкательный, уменьшительный
mon petit coco!      
{ разг. }
мой цыпленочек! (ласкательное обращение)

Definition

ЛАСКАТЕЛЬНЫЙ
1. В грамматике: выражающий ласковое отношение, вносящий своим словообразовательным значением оттенок ласки (например лисонька, веселенький).
2. см. ЛАСКАТЬ
.
3. (устар.) льстивый, угодливый.
Л. тон.
Examples of use of ласкательный
1. К существительному мужского рода добавляется ласкательный суффикс Я: КОТ-КОТЯ-КОТИН.
2. К слову, если кто-то думает, что "зонтик" — это уменьшительно- ласкательный вариант "зонта" — то это заблуждение.
3. Этот же уменьшительно-ласкательный вариант пришелся по душе и самой телеведущей.
4. Не ласкательный, но сверхироничный тон я избрал, когда писал заметку в "Собеседник" о девичьих и пацанских группах.
5. Фасмер, Трубачев) подозревают здесь заимствование, а не славянский корень(3). Тип б) Слово мужского рода, оканчивающееся на твердую согласную, к которому можно было бы добавить ласкательный суффикс Я, мы находим у Даля.