ласковый - translation to russian
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

ласковый - translation to russian

СОВЕТСКАЯ И РОССИЙСКАЯ ПОП-ГРУППА
Ласковый май (музыкальная группа); Ласковый май (группа); Ласковый Май

ласковый      
câlin; tendre, doux ( f douce ) ( нежный ); affable ( приветливый ); caressant ( ласкающий )
ласковый ребенок - enfant câlin ( или tendre, doux)
ласковый взгляд - regard affectueux
ласковые слова - paroles affectueuses
ласковый теленок двух маток сосет посл. - il mange à deux râteliers ( fam )
ласково         
avec douceur; amicalement ( дружески )
ласково смотреть - regarder avec douceur
caressant      
ласковый; нежный; мягкий;
un enfant caressant - ласковый ребёнок;
un petit chat caressant - ласковый котёнок; котёнок, любящий ласкаться;
une brise caressante - ласковый ветерок;
un regard caressant - ласковый [нежный] взгляд;
une voix caressante - ласковый [нежный, мягкий] голос;
des paroles caressantes - ласковые слова

Definition

ласковый
прил.
1) Полный ласки, проникнутый нежностью.
2) перен. Доставляющий приятное ощущение; нежащий, ласкающий.

Wikipedia

Ласковый май

«Ла́сковый май» (также сокращённо «ЛМ») — культовая советская и российская поп-группа, основанная в Оренбурге автором песен Сергеем Кузнецовым, группа дала старт музыкальной карьере Юрия Шатунова. Днём основания группы считается 6 декабря 1986 года. Участниками коллектива были воспитанники оренбургского детского дома, которые после знакомства с продюсером Андреем Разиным (который тоже воспитывался в детском доме) перебрались в Москву. Самой известной песней «Ласкового мая» стала песня «Белые розы» в исполнении Шатунова.

Группа распалась в 1992 году, после того как основной солист группы Юрий Шатунов поссорился с продюсером Андреем Разиным из-за доходов, с трудом покинул группу в 1991 году (он забрал свой паспорт у продюсера или, как позже сказал Шатунов, у директрисы детского дома), переехал в Мюнхен вместе с администратором группы Аркадием Кудряшовым, в 1992 году Шатунов записал свой первый сольный альбом с рабочим названием «Вот и кончился май», который позже был переименован в «Знаешь». Также в 1991 году распался СССР и Михаил Горбачёв, «племянником» которого представлялся Андрей Разин, ушёл в отставку. Также в 1992 году прекратила существование группа Сергея Кузнецова «Мама», песни которой использовал без разрешения Разин для «Ласкового мая», в 1992 году Сергей Кузнецов прекратил писать песни, подходящие для «Ласкового мая».

В 2009 году на волне нового витка популярности, связанной с модой на 1990-е годы и выходом фильма «Ласковый май», группа снова появилась на сцене в составе: Андрей Разин, Сергей Серков, Андрей Кучеров и Сергей Ленюк.

Examples of use of ласковый
1. Спокойный, доброжелательный, ласковый, коммуникабельный малыш.
2. Таковой ласковый прием приятно изумил заседателя.
3. Чуть больше среднего размера, здоров, ласковый, спокойный.
4. - Добрый, ласковый мальчик, - говорят о нем соседи.
5. Алейск, Алтайский край) старший сержант Анатолий Ласковый.