неужели - translation to russian
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

неужели - translation to russian

Неужели кто-то вспомнил, что мы были
  • С. Маркин]]
  • Вечер памяти]], 2018

неужели      
est-il possible; перев. тж. вопр. формой cond
неужели это правда? - est-il possible que ce soit vrai?, serait-il vrai?
неужели он придет сегодня вечером? - viendrait-il ce soir?
неужели! - pas possible!
ужели      
см. неужели
ужель      
уст.
см. неужели

Definition

НЕУЖЕЛИ
1. (прост.). Употр. в знач. уверенного утверждения, подтверждения
Поможешь мне. - Н.! (т. е. конечно, обязательно помогу).
2. Употр. при вопросе Употр. в знач. разве, возможно ли?.
Н. он согласился?

Wikipedia

Неужели кто-то вспомнил, что мы были…

«Неуже́ли кто-то вспо́мнил, что мы бы́ли…» — книга-альбом искусствоведа и историка искусств Ольги Ройтенберг о широкой творческой группе советских молодых художников, выпускников художественных школ 1920-х годов, преимущественно лирико-романтической ориентации, работавшая между наиболее изученными периодами авангарда и социалистического реализма. Плеяда этих художников 1920-1930х годов долгое время замалчивалась официальной советской историей искусства из-за несовместимости с советским «официозом», так как художников воспитали дореволюционные мастера (признанные формальными и чуждыми советскому тоталитарному искусству во второй половине 1930-х годов), и они руководствовались идеями отличными от социалистического реализма. Названием книги стал вопрос, заданный автору выпускницей ВХУТЕИНа Еленой Родовой (1903—1988): «Неужели кто-то вспомнил, что мы были?». В книге собран и обобщён большой справочный материал.

Examples of use of неужели
1. Неужели и впрямь лед тронулся, неужели - перелом?
2. Неужели не бред он, Неужели не сон, Неужели об этом Мне напел Стивенсон?
3. Помните: "Неужели эти..." - "Неужели эти стекла не зазвенят под камнями?
4. Думали: неужели катаемся, как трупы, неужели все так плохо?
5. Неужели когда-то существовало понятие "хронометраж"? Неужели занимались сокращением штучного, машинного, вспомогательного времени?