неучтиво - translation to french
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

неучтиво - translation to french


неучтиво      
impoliment
неучтивый      
impoli, incivil
неучтивое обращение - attitude incivile ( или impolie, irrespectueuse)
discourtois      
{ adj } ({ fém } - discourtoise)
неучтивый, невежливый

Definition

неучтиво
1. нареч.
Соотносится по знач. с прил.: неучтивый (2).
2. предикатив
Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как характеризующихся невежливостью, невоспитанностью.
Examples of use of неучтиво
1. Неучтиво было не любить ее так, как она того заслуживала.
2. А на приставания знакомой блондинки неучтиво поинтересовался: "Ты не больна?
3. И неучтиво, даже жалко, не вспомнить о великих мира.
4. Настолько, что некоторые учителя с недоумением спрашивают в письмах, как может ее великолепная Гилли Хопкинс выражаться так неучтиво и неделикатно, подавая дурной пример детям.
5. Итак: - подходить к столу следует только после приглашения или после того, как к столу пошли остальные присутствующие; - брать тарелки следует из стопки, стоящей в начале стола, и двигаться вдоль стола в одну сторону (чтобы не мешать друг другу); - неучтиво находиться возле стола с дымящейся сигаретой; - некрасиво накладывать на тарелку все предлагаемые блюда сразу.