обглоданный - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

обглоданный - translation to french


обглоданный      
rongé
abrouti      
{ adj } ({ fém } - abroutie)
обглоданный ( о деревьях )
Des gerbes d'étincelles s'élançaient des bûches. Les braises semblaient vivre. Leur rayonnement, leurs reflets changeants procuraient l'illusion d'un perpétuel grouillement. Ou, encore, on songeait à la fusion d'un métal plus précieux que tous ceux qui existent. Une grosse souche, minée par la flamme, roula au milieu du foyer, écrasant sous sa masse les merveilleux châteaux de pierreries et d'or que le regard, en s'appliquant, construisait dans l'étagement des charbons.      
Снопы искр взмывали над поленьями. Угли шевелились как живые. Их сияние, их переменчивые отблески создавали иллюзию бесконечного движения. Казалось, там, в камине, плавится металл - самый драгоценный из всех, что существует на земле. Толстый чурбан, обглоданный пламенем, выкатился на середину очага, раздавив своей тяжестью волшебные замки, построенные из драгоценных камней и золота, которые в нагромождении золы старательно возводил человеческий взгляд.

Definition

обглоданный
ОБГЛ'ОДАННЫЙ, обглоданная, обглоданное; обглодан, обглодана, обглодано. прич. страд. прош. вр. от обглодать
.
Examples of use of обглоданный
1. Самоубийственный путь: паразиты погибают, когда исчезает обглоданный ими организм.
2. Пустынный остров, веселая компания, попавшийся ей обглоданный труп.
3. За миллион прошедших лет Один обглоданный скелет, Заплесневевший как сырок, Остался от тебя, сынок.
4. Обглоданный Советский Союз называется теперь Россией, а обсмеянный КГБ переименовали в ФСБ.
5. А через полвека обглоданный временем корпус попал к известному "лодочнику", по совместительству телепродюсеру, который катер и реанимировал.