самоличный - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

самоличный - translation to french


самоличный      
personnel, en personne
самолично      
разг.
personnellement, en personne
самолично проверить - vérifier personnellement
- J'étais chez Mortimer, et il vous a désigné à ma curiosité par la fenêtre de son cabinet quand vous êtes passé. Comme votre route est la mienne, j'ai pensé à vous rattraper et à me présenter moi-même. J'espère que Sir Henry a bien supporté son voyage ?      
- Я сидел у Мортимера, и он показал мне вас из окна своей приемной, когда вы проходили мимо. Нам с вами по дороге, и я решил догнать вас и представиться вам самолично. Надеюсь, сэр Генри не очень утомился после долгого путешествия?

Definition

самоличный
САМОЛ'ИЧНЫЙ, самоличная, самоличное (·канц., ·прост. ). Производимый лично, непосредственно собственной особой. Самоличное присутствие. Я самолично (нареч.) видел его.
Examples of use of самоличный
1. А поскольку в тот период времени (точнее, с 1'42-го по 1'48 год) Ширшов был министром морского флота СССР, ему не составляло большого труда добиться разрешения на самоличный отбор того, что он посчитает наиболее подходящим из числа кораблей, стоявших после войны на приколе.