самый - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

самый - translation to russian

Самый, самый, самый, самый (фильм); Самый самый самый самый; Самый, самый, самый, самый (мультфильм)

самый      
1) ( в смысле "именно", "как раз" ) même ( adj ); tout, juste
с самого начала - du commencement même, dès le commencement
тот же самый - le même ( f la même )
это то же самое - c'est la même chose; cela revient au même
около самого дома - à deux pas de la maison
у самого моря - au bord de la mer
у самой стены - tout contre le mur
в самый низ - tout en bas
самая середина - le juste milieu
2) ( в смысле "сам по себе" ) même ( invar )
самый этот факт не радует меня - ce fait même ne me réjouit pas
самое его молчание доказывает, что он неправ - son silence même prouve qu'il a tort
3) ( для образования превосх. ст. ) le plus
самый честный - le plus honnête
самое плохое, что может случиться, это... - le pire qui puisse arriver, c'est...
в самом деле - réellement, en effet
в самый раз разг. - au poil; ça (me) va juste
на самом деле ( в действительности ) - en réalité
самое большее - tout au plus
самое меньшее - tout au moins
в самом начале      
au commencement même
dans la structure même      
в самой структуре, в самой конструкции

Definition

САМЫЙ
1. при прилагательном образует его превосходную степень, а при существительном указывает на крайнюю степень количества или качества.
С. хороший. С. модный. Самая малость. Самые пустяки. В самом разгаре событий.
2. Подчеркивает определяемое существительное в знач. взятый сам по себе, как таковой.
Достаточен с. факт согласия.
3. Употр. для уточнения места и времени в знач. прямо, как раз, непосредственно.
У самого моря. На с. верх забрался. С самого утра. Самое время учиться. Сейчас самая пора обедать.
4. (прост.). Означает своевременность; самое подходящее время, самая подходящая пора.
Сейчас бы самое пообедать. Самое разведать, пока темно.
5. при словах "этот", "тот" Употр. для уточнения в знач. именно.
Эта самая книга. В этом самом месте.
6. (прост.) при личном местоимении Употр. для уточнения в знач. именно.
Так это ты и есть Петров. - Я с.

Wikipedia

Самый, самый, самый, самый

«Самый, самый, самый, самый» — советский рисованный мультипликационный фильм, режиссёрский дебют Василия Ливанова.

Examples of use of самый
1. Самый читаемый и самый затравленный, самый обласканный и самый осмеянный.
2. Самый блестящий, самый скандальный, самый авторитетный и самый непредсказуемый.
3. Самый редкий, самый твердый, самый дорогой, самый привлекательный...
4. Самый молодой, самый успешный, самый долгоживущий правитель...
5. Самый сильный, самый прозрачный, самый независимый...