Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
фига - translation to russian
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
фига
I
ж.
1) ( дерево ) figuier m
2) ( плод ) figue
II ж. разг.
см. кукиш ; figue , nique
ни фига ( совсем ничего ) - rien de rien; que dalle
до фига ( очень много ) - à foison; plein (de)
показать фигу разг. - faire la nique ( или la figue) à qn
1) ( дерево ) figuier m
2) ( плод ) figue
II ж. разг.
см. кукиш ; figue , nique
ни фига ( совсем ничего ) - rien de rien; que dalle
до фига ( очень много ) - à foison; plein (de)
показать фигу разг. - faire la nique ( или la figue) à qn
des clopinettes
{
прост.
}
фиг, ни фига
- des clopinettes!
фиг, ни фига
- des clopinettes!
шиш
![охранительного жеста]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Witches Flight Goya.jpg?width=200 "охранительного жеста]].")
ЖЕСТ ИЗ КУЛАКА С БОЛЬШИМ ПАЛЬЦЕМ
Дуля; Фига в кармане; Шиш
м. разг.
показать шиш - faire la nique à qn
у меня ни шиша нет - прибл. je suis à sec
показать шиш - faire la nique à qn
у меня ни шиша нет - прибл. je suis à sec
Definition
фига
1. ж.
1) Субтропическое дерево семейства тутовых; фиговое дерево, смоковница.
2) Плод такого дерева; инжир, винная ягода, смоква.
2. ж. разг.-сниж.
То же, что: кукиш.
1) Субтропическое дерево семейства тутовых; фиговое дерево, смоковница.
2) Плод такого дерева; инжир, винная ягода, смоква.
2. ж. разг.-сниж.
То же, что: кукиш.
Wikipedia
Фига
Фи́га, может означать:
- Фи́га, фи́говое дерево — то же, что инжир.
- Фи́га — то же, что кукиш.
Examples of use of фига
1. Но, согласитесь, эта наша фига - не случай с отравлением Литвиненко, а какая- то очень слабая фига.
2. Потому что фига, она и есть фига, как ее ни назови.
3. Ну на фига он это делает?!" "Что "на фига", Аллочка?" - удивился я.
4. Коммерсант, прикидывая на калькуляторе: - Ни фига себе!
5. Поперек нашего воззвания красуется огромная фига.