хламида - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

хламида - translation to french

  • Птолемея III]] под маской [[Гермес]]а, одетого в хламиду ([[эллинистический Египет]])

хламида         
ж.
1) ист. chlamyde
2) разг. souquenille
chlamyde         
{f} хламида
chlamyde         
kl-
{f}
хламида

Definition

хламида
ж.
1) Прямоугольный плащ с застежкой (у древних греков).
2) разг. Любая несуразная, длинная одежда.

Wikipedia

Хламида

Хлами́да, хлами́с (др.-греч. χλαμύς) — у древних греков мужская верхняя одежда, изготовлявшаяся из шерстяной ткани и отличавшаяся от прямоугольного гиматия меньшими размерами и покроем. Хламида представляла собой продолговатую мантию, которая накидывалась на шею короткой стороной, причём застёжка укреплялась или на груди, или на правом плече. Хламида считалась северно-греческой (фессалийской и македонской) одеждой, но, со временем, употребление её сделалось повсеместным. Хламиду носили спартанцы и афинские эфебы (в возрасте до 20 лет), а также во всех греческих государствах охотники, путешественники, верховые ездоки и солдаты. Хламида выкраивались из различных сортов материй, одноцветных и пёстрых, и украшались разнообразными узорами и рисунками. Так, хламида эфебов была жёлтого и шафранного цвета, солдат — красная, актёров — расшитая золотом. У римлян хламида вошла в моду при императорах: Калигула носил хламиду, расшитую золотом, Каракалла — расшитую серебром, Александр Север — хламиду ярко-красного цвета.

Examples of use of хламида
1. Длинная просторная хлопковая рубашка а-ля хламида, штаны и... розовая майка.
2. Хамил труппе и неистовствовал в статьях рецензент Иегудиил Хламида - молодой Горький.
3. На Джордже был американский клетчатый пиджак, а снизу индийская хламида, волосы завязаны сзади в хвост.
4. Выбеленное лицо, шуба-хламида до пят, в которую она напрасно кутается в поисках хоть какого-то тепла.
5. Второе отделение было отдано "Дон Кихоту" Рихарда Штрауса; виолончелист Денис Шаповалов оказался на высоте, и даже его странная хламида, символизировавшая рыцарский характер, быстро перестала отвлекать на себя внимание.