Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

Dictionary Lookup Custom Solutions

Enter a word or phrase in any language 👆

Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

how the word is used
frequency of use
it is used more often in oral or written speech
word translation options
usage examples (several phrases with translation)
etymology

юрта - translation to french

Кииз уй; Кибитка (жилище); Кок (тесьма); Кереге; Уук

юрта

ж. этн.
yourte ( tente des nomades des l'Asie centrale )

yourte

{f} юрта

yourte

{f}
юрта

Definition

Юрта

Юрта - слово, часто употребляемое для обозначения жилища большинстванаших инородцев; на самом же деле его следовало бы применять лишь кжилищам монгольских кочевников (монголов, бурят и калмыков), так как онопроисходит от монгольского "урто", что значит стойбище. Являясь жилищемкочевников, беспрестанно меняющих свое местопребывание, Ю, прежде всегодолжна быть пригодна для таких частых передвижений. Этому условию вполнеудовлетворяет войлочная Ю., которая в полчаса или час может бытьсовершенно разобрана и в такой же короткий промежуток времени вновьсоставлена. Главными частями Ю. являются стенки, крыша и дверь. Стенкиобразуют решетки из деревянных планок, сколоченных крестообразно.Составленные вместе, т. е. связанные ремешками несколько таких решетокобразуют Ю. имеющую довольно правильную цилиндрическую форму. С наружнойстороны эта решетка обшивается войлоками; кроме того у самой земли остовЮ. опоясывается еще другим узеньким войлоком, чтобы не продувало. Наостов Ю. ставится крыша, представляющая собой усеченный конус, основаниякоторого соединены множеством лучеобразно расходящихся тонкихпалок-стропил. Этот конус также покрывается тщательно скроеннымивойлоками. Верхнее отверстие, служащее для выхода дыма, накрываетсяособым войлоком. Чтобы крыша держалась прочнее, внутри Ю. ставятсянебольшие столбы, подпирающие верхний круг. Для входа в Ю. в решетчатомостове ее оставляется большое отверстие, в которое вделываетсядеревянная дверь; последняя же снаружи завешивается войлоком. Вход в Ю.обязательно должен быть обращен на юг. Свет проникает в Ю. или черездымовое отверстие, или через дверь, если войлок, закрывающий ее,приподнять. Окон Ю. не имеет; печей в них тоже не бывает; вместо печи вЮ., в самой ее середине, имеется на земле очаг, в котором по меренадобности, для варки пищи или согревания помещения, поддерживаетсяогонь. Обстановка Ю., различная у бедных и богатых, монголов ламаитовили бурят шаманистов, но у всех этих кочевников правая половина женская,а левая - более почетная - мужская; кроме того у ламаитов бурханыобязательно стоят у северной стены. Буряты и калмыки с давних пор сталистроить и деревянные Ю., которые представляют собою обыкновенную избу изсруба только без окон и печки; дверь и в них везде обращена на юг, аокном служит дымовое отверстие. Баргузинские и северо-байкальские бурятыраньше строили 6-ти и даже 8-угольные Ю., причем деревянная крышавозводилась конусообразно и засыпалась землей. Понятно, что такие Ю.являются уже совершенно неподвижными жилищами. М. К.

Show more definitions

Wikipedia

Юрта

Ю́рта (также устар. «кибитка») — переносное каркасное жилище с войлочным покрытием у тюркских и монгольских кочевников.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Юрта

Examples of use of юрта

1. - Если юрта решит проблему населения страны, которое живет кое-как и кое- где, - пусть будет юрта.

2. Лидеры "Ахки-Юрта" намерены опротестовать вердикт суда.

3. Юрта, правда, простояла недолго: ее снесло ураганом.

4. По периметру юрта заставлена огромными коваными сундуками.

5. - Ну тогда, может быть, самое удачное для массового строительства - юрта?