kippa - translation to russian
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

kippa - translation to russian


kippa         
{f}
ермолка ( верующих евреев )
Il se retourna et découvrit un homme d'âge mûr, corpulent, en survêtement blanc. Il arborait des Ray-Ban Aviator et une kippa épinglée dans sa chevelure poivre et sel. En sueur, il portait une serviette éponge blanche autour du cou. Il devait sortir d'une séance de gymnastique. Narcisse se demanda s'il avait gardé sa kippa durant ses exercices.      
Он обернулся и увидел полного пожилого мужчину в белом халате. На носу у него сидели авиаторские очки с затемненными стеклами, седую голову покрывала белая ермолка. Вокруг шеи было повязано махровое полотенце. По его лицу стекали капли пота - должно быть, он оторвал его от занятий на тренажерах. Любопытно, подумал Нарцисс, а в спортзале он ермолку снимает или нет?

Wikipedia

Kippa
Kippa (, ou ; pluriel : kippot, ou ) est le terme hébraïque désignant la calotte portée traditionnellement par les hommes Juifs pratiquants et plus récemment par les femmes du courant libéral lors de la prononciation d'un sacrement. Elle est également appelée yarmoulke ( ou , du ) aux États-Unis, et parfois kapele () .
Examples of use of kippa
1. Quelques–uns de ses amis gardent, dans les rues, leur kippa sur la tęte.
2. L‘assaillant, qui arborait la kippa des religieux, a ensuite été battu à mort par des habitants de Shfaram.
3. A la place de la kippa traditionnelle, ils portaient souvent un «Sennekäppeli», un capet de vacher avec la croix suisse ou des edelweiss.
4. Je ne peux pas m‘empęcher de faire un amalgame entre «kippa» et «Käppli»!» Le football unificateur David Vogt, architecte, avec Max Aaron et Gilles Isaiah.
5. Treize ans plus tard, Moshe Feiglin, qui est un juif pratiquant portant la kippa, est devenu l‘un des ténors du Likoud, le parti de Benyamin Netanyahou.