Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
kleenex - translation to russian
kleenex
klineks
{m}
бумажный носовой платок
{m}
бумажный носовой платок
Il avait, avec un entrain tout à fait inhabituel chez lui, «arrangé» la maison pour elle. La concierge avait fait le ménage, il avait acheté du thé, des Kleenex, des flopées de fleurs, des biscottes et un nouveau disque. Les ampoules des lampes avaient été remplacées par le mari de la concierge et le Frigidaire remis en marche. Bref, il n'avait pas imaginé un instant le malheur de Nathalie. Ou plutôt il l'avait imaginé sous une forme théâtrale, pleine de péripéties, de larmes violentes, en somme d'événements «racontables», voire palpitants. Il n'avait pas imaginé cette désolation tranquille.
С увлечением, совсем для него необычным, он «готовил» свой дом к приему Натали. Привратница все прибрала, он купил чаю, пачку бумажных салфеток, уйму цветов, сухариков и новую пластинку. Муж привратницы сменил перегоревшие лампочки, включил холодильник. Словом, Жиль думал о чем угодно, кроме страданий Натали. Вернее, он представлял их себе в некой театральной форме, с разными перипетиями, бурными сценами и рыданиями – в общем, в виде событий «рассказуемых» и даже захватывающих. Но он не мог представить себе этого тихого отчаяния.
Wikipedia
Kleenex
Kleenex est une marque déposée par la société américaine Kimberly-Clark Corporation, fabricant entre autres de mouchoirs , et qui est entrée par antonomase dans le langage courant pour désigner un mouchoir jetable en papier.
Examples of use of kleenex
1. Nous avons donc des recteurs Kleenex, qu‘on garde un temps puis que l‘on jette.
2. C‘est que, une fois épuisée la boîte de kleenex, ses ambitions politiques ont refait surface.
3. Walk the Line, de James Mangold (USA). Re–Kleenex pour l‘autre grande histoire d‘amour de l‘année, entre Johnny Cash et celle qui le sauva, June Carter.
4. A tel point que l‘appellation BabyBjörn est devenue générique pour les porte–bébés, comme les Kleenex pour les mouchoirs en papier.
5. Mais d‘autres pèsent en sens inverse ÷ les nouvelles formes d‘organisation insistent sur la responsabilisation, la polyvalence, le travail en équipe qui s‘accommodent mal de salariés «Kleenex». La précarité est concentrée sur les emplois peu qualifiés plus facilement interchangeables.