basso tasso d'interesse - translation to russian
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

basso tasso d'interesse - translation to russian

Селин Акселос; Celine Tasso

basso tasso d'interesse      
( экон. ) низкая процентная ставка
basso tasso d'interesse      
низкая процентная ставка

Definition

Генерал-бас
(нем. Generalbaβ, итал. basso generale)

цифрованный бас, непрерывный бас (итал. basso continue), упрощённый способ записи гармоний с помощью басового голоса и проставленных под ним цифр, обозначающих созвучия в верхних голосах, а также сам басовый голос с цифрами, применяющийся при этом способе записи гармоний. Г.-б. возник в Италии в конце 16 в. в практике органного и клавесинного аккомпанемента. При аккомпанементе по Г.-б. на органе или клавесине допускалось разное изложение на основе данной гармонии. Зарождение Г.-б. связано с бурным ростом гомофонии (См. Гомофония) в европейской музыке. В начале 17 в. практика Г.-б. быстро распространилась в европейской странах. Все органисты и капельмейстеры были обязаны уметь играть по Г.-б. Время распространения Г.-б. (примерно 1600-1750) часто называют "эпохой Г.-б. ". Образцы Г.-б. - у К. Монтеверди, А. Корелли, А. Скарлатти, И. С. Баха, Г. Ф. Генделя, Дж. Перголези и др. К середине 18 в., когда развитие музыкального искусства привело к отказу от приблизительности аккомпанемента и роль исполнительской импровизации была сведена к минимуму, Г.-б. вышел из употребления. Однако он долго удерживался в педагогической практике как дисциплина, прививающая навыки исполнения старинной музыки. Название Г.-б. носили и старые учения о построении и соединении аккордов (см. Гармония).

Лит.: Кольбе О., Краткое руководство к изучению генерал-баса, пер. с нем., Варшава, 1864; Иванов-Борецкий М. В., Музыкально-историческая хрестоматия, перераб. изд., т. 1-2, М., 1933-36; Arnold F., The art of accompaniment from a through-bass as practised in the 17-18 centuries, v. 1-2, N. Y., 1965.

Ю.Н. Холопов.

Wikipedia

Акселос, Селин

Селин Акселос (урождённая Тассо; 1902—1992) была египетской поэтессой, оратором и писательницей. Её старший брат, Рене Тассо (1897—1920), также был выдающимся поэтом, однако он умер в возрасте двадцати двух лет от туберкулёза.

Её отец был чиновником среднего класса ливанского происхождения. Селин была старшей из четырёх девочек и прожила всю свою жизнь в Александрии, Египет, уезжая только в короткие поездки в Соединённые Штаты Америки (один раз), Ливан (как правило, чтобы навестить семью сына) и Францию.

За три недели до своего восемнадцатилетия Селин вышла замуж за Джорджа Салма (Салема), богатого землевладельца вдвое старше её. У них был один ребёнок, Джозеф. Брак оказался несчастливым, и её муж скрылся с трёхлетним мальчиком и поместил его в школу-интернат в Виргинии. Последовал развод, и ребёнок (которому сказали, что его мать умерла) воспитывался в нескольких школах-интернатах и детских домах в Америке. Прошло пятнадцать лет, прежде чем Селин снова увидела своего единственного ребёнка.

Поскольку Салм стал гражданином США, египетское правительство подало в суд на экспроприацию его обширных земельных владений. Американское правительство финансировало защиту Салма с подписью президента Герберта Гувера. Дело, известное как Salem Claim, в 1931 году было передано в международный арбитраж в Вене, Австрия. Американская сторона проиграла, и Салм лишился всей своей египетской собственности.

В последние десятилетия своей жизни Селин Акселос ушла из общества и стала всё более замкнутой, полагаясь на свою глубокую христианскую веру. «Уродство мира, — писала она в письме, — стало мне ненавистным…» Она писала о поисках «духовного вознесения, источника всего истинного счастья». Много лет поэтесса тихо жила в маленькой квартирке на девятом этаже на оживленной улице Александрии, пока её верная служанка сорока лет Софи ежедневно приносила еду и убирала дом.