adj.
Que numa série de quatro occupa o último lugar.
m.
A quarta parte.
Espaço de 15 minutos, quarta parte da hora.
Alcova, compartimento em que se dorme.
Cada um dos compartimentos de uma casa, à excepção da cozinha, casa de jantar e sala.
Indivíduo ou objecto, que está em quarto lugar.
Espaço de tempo, em que alternadamente os soldados ou marinheiros velam, em quanto outros descansam; plantão.
Espécie de pequena bala de chumbo, de fórma angular.
Cada uma das peças de tecido que, depois de cosidas, formam um casaco, um vestido, etc.
Cada uma dessas peças, correspondente às costas e ao peito.
Fenda no casco dos bêstas.
Bras. do Mato-Grosso.
Quantia, igual a 300 reis.
Bras. do N.
Ancas; nádegas.
T. da Bairrada.
O mesmo que "quartola".
T. de Lisbôa.
"Quarto de marmelada", pequeno cubo de marmelada.
(Lat. "quartus")

num (lat quartu)
1 Que ocupa o último lugar em uma série ou ordem de quatro: O quarto caso.
2 Que fica entre o terceiro e o quinto.
3 Diz-se de pessoa ou coisa que numa série representa o número quatro: A quarta aluna, da esquerda, no quarto banco.
4 Diz-se de cada uma das quatro partes iguais em que alguma coisa está, ou possa estar dividida: Coube-lhe a quarta parte da herança
sm
1 Cada uma das quatro partes iguais em que foi dividido ou é divisível um inteiro.
2 Pessoa ou objeto que ocupa o lugar número quatro numa série: O quarto da fila.
3 Vasilha equivalente à quarta parte do tonel ou a meia pipa, podendo valer também a metade disso, conforme o tamanho do tonel ou pipa a que se refere.
4 Parte do corpo que vai da coxa até os quadris (nesta acepção, usa-se mais no plural: Andar meneando os quartos).
5 Mão e perna de uma rês até metade do lombo na altura e até metade da barriga na largura.
6 Cada quinze minutos ou cada quarta parte da hora.
7 Cômodo de dormir.
8 V in-quarto.
9 Cada quarta parte do dia ou da noite, em que se fazem as vigílias por soldados ou marinheiros escalados, enquanto os demais descansam ou fazem o serviço; plantão.
10 Reg (Mato Grosso e Mato Grosso do Sul) Quantia igual aos trezentos réis antigos, hoje sem equivalente.
11 Bala de chumbo, de corpo quadrangular, com o bico em quina, menor que as balas comuns.
12 Cada uma das peças de tecido que, depois de cosidas, formam uma saia ou o corpo de um casaco, vestido etc.
13 Lanço lateral de muralha.
14 Náut Peça que ocupa o vão dos quartéis de mastro, quando o mastro não é feito de um só madeiro
Q. crescente: a) fase da Lua que se apresenta aproximadamente sete dias antes da lua cheia; b) aspecto da Lua quando a parte convexa iluminada se volta para o ocidente; c) fig: fase de prosperidade
Q. de modorra, Náut: o segundo quarto da noite, em que o sono se torna mais pesado, quase invencível
Q. de prima, Náut: o primeiro quarto da noite
Q. de sentinelas: as duas horas que, pelos regulamentos militares, dura cada vigília das sentinelas
Q. dianteiro: mão de uma rês até metade do lombo e até meia barriga
Q. encabeçado, Vet: renovamento da quarta parte do casco, do animal, sobre a taipa, ou substância córnea
Q. fofo: carbúnculo sintomático
Q. minguante: a) fase da Lua que vem depois da lua cheia, antecedendo aproximadamente por sete dias à lua nova; b) aspecto da Lua em que a parte convexa iluminada está voltada para o oriente; c) fig: estado de decadência
Q. traseiro: perna de uma rês até meio lombo e meia barriga. Entrar de quarto ou estar de quarto: a) cumprir a obrigação militar, durante o quarto; b) estar de dieta
Fazer quarto: a) passar a noite ou parte dela junto a um doente; b) fazer velório
Passar no quarto, Reg pop (Ceará): embrulhar, enganar, lograr
Passar um mau quarto de hora: estar em apuros; encontrar-se temporariamente em situação difícil; ficar em maus lençóis ou em palpos de aranha.

thumb|Quarto de uma família de [[classe baixa em Santo André, Brasil.]]