бадья - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

бадья - translation to portuguese

ДЕРЕВЯННЫЙ СОСУД, ПОХОЖИЙ НА ВЕДРО
  • Менькове]]

бадья      
tina (f), alcatruz (m), balde (m) (ведро)
balde         
ведро, бадья
pilheta f      
ушат; бадья

Definition

бадья
БАДЬ'Я, бадьи, род. мн. бадей., ·жен. (·перс. badja - кружка). Широкое, низкое деревянное ведро. Бадьей достают воду из колодца. Руду из рудников поднимают в бадьях.

Wikipedia

Бадья

Бадья́ (от перс. badye) — прочный и удобный большой, круглый в сечении деревянный сосуд, похожий на ведро, но большей ёмкости — 24 литра, то есть в два ведра. Имеет широкий открытый верх, сужающееся книзу тулово, металлические ушки и дужку. Бадья использовалась для подъёма воды из колодца и служила по несколько десятков лет.

Бадью собирали из клёпки — прочных и твёрдых дубовых дощечек. Тулово в верхней и нижней части стягивали толстыми железными обручами, которые прибивали к клёпкам гвоздями. Ушки — железные полосы с отверстиями для крепления дужки — приклёпывали к обручам. К «журавлю» или «барану» колодца бадью крепили цепью. Бадьи также нашли применение в шахтах для подъёма руды. Бадья упоминается в «Губернских очерках» М. Е. Салтыкова-Щедрина и используется в качестве метафоры чего-то тяжёлого и неподъёмного. В современном русском языке бадьёй шутливо называют очень большую посудину.

Examples of use of бадья
1. Сейчас отцу бы потребовалась целая бадья такого мыла, чтобы оттереть язык моей сестры...
2. Есть где-то шахта, про которую говорит Лопахин, - та, где бадья сорвалась.
3. Кактус режется на мелкие кусочки и заливается чистым "Федоровичем". Бадья настаивается несколько суток, надежно спрятанная в каптерке или гаражах.
4. Средневековая камера для должников оказалась похожа на нынешнюю КПЗ - каморка три на три метра, два лежака и деревянная бадья - отхожее место.
5. Средневековая камера для должников оказалась похожа на нынешнюю КПЗ- каморка три на три метра, два лежака и деревянная бадья-отхожее место.