Preposition (archaic form of 'beneath').
/niːθ/
The word "'neath" is a contraction of the word "beneath," which means "under" or "below." It is not commonly used in contemporary English, as it is considered archaic and is mostly found in poetry or older literary texts. Its frequency of use is low, and it is more likely to appear in written contexts than in verbal communication.
The treasure was buried 'neath the old oak tree.
Translation: Сокровище было похоронено под старым дубом.
The quiet river flowed 'neath the glowing moonlight.
Translation: Тихая река текла под светом луны.
The wanderer sought shelter 'neath the crumbling stone arch.
Translation: Странник искал укрытие под разрушающейся каменной аркой.
While "'neath" itself is not commonly found in idiomatic expressions, it does appear in various poetic phrases that relate to the concept of being beneath or under something. Here are some examples:
'Neath the surface: Referring to what is hidden or not immediately visible.
"There are many emotions lying 'neath the surface."
Translation: Существует множество эмоций, скрывающихся под поверхностью.
'Neath the stars: Describing being under the open sky at night.
"We made our wishes 'neath the stars."
Translation: Мы загадывали желания под звездами.
Caught 'neath the weight: To be overwhelmed by a burden.
"She felt caught 'neath the weight of her responsibilities."
Translation: Она чувствовала себя подавленной своим бременем.
Love 'neath the canopy: Often used to denote love that thrives in secret or secluded places.
"Their romance bloomed love 'neath the canopy of trees."
Translation: Их роман расцвел под пологом деревьев.
'Neath a heavy shroud: Referring to something covered or hidden, often used in a metaphorical sense.
"The truth lay 'neath a heavy shroud of lies."
Translation: Истина была покрыта тяжелым покровом лжи.
"'Neath" derives from the Old English word "beneath," which combines "be" (by) and "neath" (which is related to the word "nether," meaning lower). It has been in use since at least the late 19th century in poetry and literature.
Synonyms: - Beneath - Under - Below
Antonyms: - Above - Over - On top of
This comprehensive overview gives insight into the word "'neath," its usage, and its place within the English language.