венг. - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

венг. (english) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

"венг" is a noun in Russian that translates to "Hungarian" in English, typically used to refer to a person from Hungary or something relating to Hungary.

Phonetic Transcription

The phonetic transcription of "венг" in International Phonetic Alphabet (IPA) is /vʲenɡ/.

Meaning and Usage

In the Russian language, "венг" refers specifically to an individual from Hungary or things associated with Hungarian culture or nationality. Its usage is dominantly found in written and spoken contexts when discussing nationalities, cultures, or international relationships. However, it is more frequently used in written contexts, especially in literature or formal discussions about different national identities.

Example Sentences

  1. Этот венг прекрасно говорит на русском.
  2. (This Hungarian speaks Russian perfectly.)

  3. В прошлом году я посетил Венгрию и встретил много венгов.

  4. (Last year, I visited Hungary and met many Hungarians.)

  5. Венг является отличным туристическим направлением.

  6. (Hungary is a great tourist destination.)

Idiomatic Expressions

While "венг" itself may not part of many idiomatic expressions, the concept of nationalities often forms part of colloquial phrases. Here are a few related expressions:

  1. Венгры не рубят с плеча (Hungarians don’t cut with the shoulder) - This expression implies that Hungarians take a careful approach due to their thoughtful nature.
  2. (This suggests that Hungarians are deliberate in their actions.)

  3. Как венгры, так и русские (Like Hungarians, so Russians) - This can be used to compare behaviors or customs of different nationalities.

  4. (It's often used to highlight similarities between cultures.)

  5. Венгры всегда находят общий язык (Hungarians always find a common language) - This phrase indicates the Hungarian's diplomatic ability or sociability.

  6. (Meaning Hungarians have a knack for communication and understanding.)

Etymology

The term "венг" is derived from the name of the country "Hungary," which in Russian is "Венгрия" (Vengriya). The name itself traces back to Medieval Latin "Hungaria," from the name of the Huns and their association with the region.

Synonyms and Antonyms

By exploring the definitions, idiomatic expressions, and linguistic roots, "венг" encapsulates a rich cultural and national identity significant in discussions about Hungary and its people.



25-07-2024