Noun
/ frænˈsɪskənz /
The term "Franciscans" refers to members of the religious orders founded by St. Francis of Assisi, primarily the Order of Friars Minor (OFM), but may also include other related groups, such as the Poor Clares and the Secular Franciscan Order. These orders emphasize a life of poverty, humility, and service to others, particularly in caring for the poor and marginalized. The word is used in discussions of religious orders, Christian history, and social justice.
"Franciscans" is a specialized term that appears more frequently in written contexts, such as religious texts, history books, and articles discussing Catholicism or Christian denominations. It is less common in everyday oral speech unless the discussion involves religious topics.
Translation: Los franciscanos establecieron muchas misiones en el Nuevo Mundo para difundir las enseñanzas del cristianismo.
Among the Franciscans, the commitment to living in poverty is seen as a path to spiritual richness.
Translation: Entre los franciscanos, el compromiso de vivir en pobreza se considera un camino hacia la riqueza espiritual.
The influence of the Franciscans can be seen in various social justice movements today.
The word "Franciscans" does not have many widely recognized idiomatic expressions; however, it can arise in phrases that highlight values associated with the order, such as humility and service to the poor.
Translation: Vivir una vida como los franciscanos significa poner a otros primero y evitar el exceso.
In times of crisis, adopting the spirit of the Franciscans can guide us to help those in need.
Translation: En tiempos de crisis, adoptar el espíritu de los franciscanos puede guiarnos a ayudar a quienes lo necesitan.
Many NGOs embody the principles of the Franciscans by advocating for the underprivileged.
The term "Franciscans" derives from the name of St. Francis of Assisi, who founded the order in the early 13th century (around 1209). The name Francis comes from the Latin "Franciscus," which means "Frenchman." St. Francis was influenced by the culture of France due to his family's background, which is reflected in the etymology.