The phrase "Miss Right" functions as a noun phrase.
/mɪs raɪt/
"Miss Right" refers to the ideal woman for a romantic relationship or the perfect partner that someone is seeking. It is often used in contexts related to dating and relationships, indicating a person who embodies all the qualities one desires in a partner. The usage frequency of this term tends to be moderate and is more commonly found in written contexts such as articles, books, and conversations about dating rather than in casual oral speech.
Он считает, что наконец нашел "ту самую", после того как встречался с несколькими людьми в этом году.
Many people spend years searching for Miss Right, only to realize that love can come from unexpected places.
Многие люди тратят годы на поиски "той самой", лишь для того, чтобы понять, что любовь может прийти из неожиданных мест.
She used to believe in fairy tales, hoping one day she would meet Miss Right.
The term "Miss Right" is often used in various idiomatic contexts discussing love, relationships, and the search for a partner. Here are some idiomatic expressions incorporating "Miss Right":
Искать "ту самую" означает, что у вас есть четкое представление о вашем идеальном партнере.
If you keep rejecting people, you might never find Miss Right.
Если вы продолжаете отказывать людям, вы можете никогда не встретить "ту самую".
Some believe that when you stop looking for Miss Right, she might just appear.
Некоторые убеждены, что когда вы перестанете искать "ту самую", она может просто появиться.
The dating world can be tough, but it’s all about finding Miss Right, not just anyone.
Мир знакомств может быть жестоким, но дело в том, чтобы найти "ту самую", а не просто кого-либо.
He realized that the pursuit of Miss Right was more about self-discovery than about finding someone else.
The term "Miss Right" likely combines "Miss," a title for an unmarried woman, with "Right," which denotes the idea of something being correct or ideal. The phrase encapsulates the notion of an ideal partner in a romantic sense, gaining popularity in dating culture, particularly in the latter half of the 20th century.
Synonyms: - Ideal partner - Perfect match - Soulmate
Antonyms: - Miss Wrong - Poor match - Incompatible partner