Noun
/tɑʊər əv ˈpiːzə triː/
The "Tower-of-Pisa tree" refers to a specific tree or a type of tree shaped or characterized by a leaning appearance, much like the Leaning Tower of Pisa in Italy. This expression is not widely recognized and is primarily used in specific contexts, such as gardening, landscaping, or discussions about unique tree forms. Its frequency of use is relatively low, as it might be more commonly found in written contexts rather than in oral speech.
Садовник посадил дерево «Пизанская башня», чтобы придать двору уникальный характер.
Visitors marveled at the peculiar shape of the Tower-of-Pisa tree in the botanical garden.
Посетители восхищались необычной формой дерева «Пизанская башня» в ботаническом саду.
The Tower-of-Pisa tree stood out among the more conventional plants in the park.
While "Tower-of-Pisa tree" itself is not commonly found in idiomatic expressions, we can explore idioms that revolve around the concept of tilting or leaning, since the Tower of Pisa is famously known for its lean.
Он уже несколько месяцев опирается на костыль, но понимает, что скоро должен стать самостоятельным.
Tilt at windmills
Иногда он борется с ветряными мельницами, думая, что может изменить мнения других.
Off-kilter
Произведение искусства выглядело наклонно, что делало его более интересным для тех, кто ценит уникальные стили.
Against the grain
The term "Tower of Pisa" refers to the Leaning Tower of Pisa, which is a freestanding bell tower located in Pisa, Italy. The tower is famous for its unintended tilt, which has captured the interest of tourists and scholars alike. The "tree" addition suggests a style or formation reminiscent of that famous structure.
Synonyms: - Leaning tree - Slanted tree
Antonyms: - Upright tree - Vertical tree
This comprehensive exploration of the term "Tower-of-Pisa tree" highlights its limited usage, provides context through example sentences, and discusses idiomatic expressions related to the concept of leaning or tilting, offering additional insights into its linguistic associations.