Noun Phrase
/ə ˈpiːsəbl əˈɡriːmənt/
"A peaceable agreement" refers to a settlement or arrangement reached by mutual consent between parties, typically characterized by civility and absence of conflict. It denotes a harmonious resolution to a dispute or the establishment of terms that are agreeable to all involved parties.
This expression is more commonly used in written contexts, specifically in legal or diplomatic discussions, though it can also appear in spoken language when discussing negotiations or resolutions.
The term "peaceable agreement" is used moderately in English, often in formal settings such as legal documents, diplomatic communications, or in discussions surrounding conflict resolution.
Translation: Las naciones finalmente alcanzaron un acuerdo pacífico para poner fin al conflicto en curso.
It's essential to find a peaceable agreement that satisfies both parties involved.
Translation: Es esencial encontrar un acuerdo pacífico que satisfaga a ambas partes involucradas.
Through dialogue and compromise, they were able to create a peaceable agreement.
While "a peaceable agreement" itself is not frequently part of idiomatic expressions, the theme it conveys can be reflected in various phrases related to compromise, resolution, and harmony. Here are several expressions:
Translation: Después de largas negociaciones, finalmente llegaron a un acuerdo sobre el contrato.
"Find common ground" - This refers to identifying shared interests or beliefs for mutual understanding.
Translation: Las dos facciones necesitan encontrar un terreno común para avanzar pacíficamente.
"Meet halfway" - This means to compromise or agree to find a solution that is acceptable to both parties.
Translation: Si ambas partes están dispuestas a hacer concesiones, la disputa podría resolverse rápidamente.
"See eye to eye" - This means to agree or have a shared view on an issue.
The word "peaceable" comes from the Middle English "pesable," which is derived from the Old French "paisible," tracing further back to the Latin "pāx," meaning "peace." The term "agreement" originates from the Latin "agreementum," meaning "to please, consent."
Synonyms: - Amicable settlement - Harmonious agreement - Concord
Antonyms: - Dispute - Conflict - Controversy
This comprehensive overview provides insight into the term "a peaceable agreement," its usage, significance, and related idioms within the English language.