acid-tongued (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/ˈæs.ɪd.tɒŋd/

Meaning and Usage

The term "acid-tongued" refers to a person who speaks in a sharp, critical, or caustic manner. It characterizes someone who makes biting remarks or has a tendency to offend others with their words. This term is often used in the context of criticism, sarcasm, or a particularly harsh way of communicating.

Frequency of Use: "Acid-tongued" is not a commonly used term in everyday conversation, but it appears more frequently in literary contexts and journalistic writing to describe someone's demeanor or style of speaking. It is typically found in written contexts rather than in oral speech due to its descriptive nature.

Example Sentences

1. The acid-tongued critic left no stone unturned in his review of the film.

2. Критик с язвительным языком не оставил без внимания ни одного аспекта фильма.

3. Her acid-tongued comments often made her unpopular at social gatherings.

4. Ее язвительные комментарии часто делали ее непопулярной на общественных мероприятиях.

5. Despite being an acid-tongued individual, he had a loyal group of friends who appreciated his honesty.

6. Несмотря на то, что он был человеком с язвительным языком, у него была преданная группа друзей, ценивших его честность.

Idiomatic Expressions

"Acid-tongued" is not frequently used in idiomatic expressions; however, it can be related to a few common phrases that convey similar meanings in the context of speaking harshly or critically.

1. Sharp tongue:
2. His sharp tongue often got him into trouble during meetings.

3. Его острый язык часто приносил ему неприятности на заседаниях.

4. Bite someone's head off:

5. Don't bite my head off; I was just asking a simple question.

6. Не надо на меня накидываться; я всего лишь задал простой вопрос.

7. Cutting remarks:

8. She made cutting remarks that left everyone in shock.

9. Она сделала колкие замечания, которые всех shocked.

10. Tongue lashing:

11. After the mistake, he received a tongue-lashing from his boss.
12. После ошибки он получил взбучку от своего начальника.

Etymology

The term "acid-tongued" combines "acid," derived from the Latin word "acidus," meaning sour or sharp, and "tongued," from Old English "tunge," referring to the organ of speech or language. The use of "acid" figuratively describes the sharpness or biting quality of speech.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: caustic, sharp-tongued, biting, sardonic, scathing.

Antonyms: kind, gentle, sweet-tongued, soft-spoken, mild.