Noun
/ˈæd.mɪ.rəl.ti maɪl/
"Admiralty mile" refers to a specific measurement of distance used in nautical contexts. The term originates from naval traditions where distance at sea, often concerning navigational charts and maritime navigation, is measured differently than on land. An admiralty mile is equivalent to one geographical mile, which is approximately 1.852 kilometers or 1.15078 statute miles.
In English, this term is less commonly used in everyday conversation and is mostly found in written contexts, especially in nautical literature, maritime law, and navigation guides.
The ship was 40 admiralty miles away from the harbor when the captain decided to change course.
Корабль находился в 40 морских милях от гавани, когда капитан решил изменить курс.
The fishing fleet operated within a range of 20 admiralty miles from the coastline.
Рыболовный флот работал в пределах 20 морских миль от побережья.
Navigating through these waters requires knowledge of the current and the distance in admiralty miles.
Навигация по этим водам требует знания текущих условий и расстояния в морских милях.
The term "admiralty mile" is not usually part of idiomatic expressions; however, nautical-themed phrases that may be encountered include:
"All hands on deck": Everyone is needed to address a situation.
"Steady as she goes": Maintain a steady course or keep things on track.
"Clear the decks": To prepare for action or clearing out what is unnecessary.
The term "admiralty" stems from the Old French word "amiral," which means "admiral" and is derived from the Arabic word "amir," meaning "commander." The usage of "mile" comes from the Latin word "milia," which means "thousands" (in reference to a measure of a thousand paces).
Synonyms: - Nautical mile - Sea mile
Antonyms: - Statute mile
This term usually adheres specifically to nautical contexts, making direct synonyms and antonyms somewhat limited outside of maritime discussions.