air bleed cock (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/ɛər blid kɒk/

Meaning and Usage

The term "air bleed cock" refers to a device used in various mechanical and engineering applications, primarily in hydraulics and fluid systems. Its function is to allow air to escape from a system, which is crucial in maintaining the efficiency and safety of hydraulic systems. Air can cause blockages and inefficiencies, so bleed cocks are essential for ensuring optimal performance.

In terms of frequency of use, "air bleed cock" is more commonly found in written technical contexts—such as manuals, engineering documents, and specifications—than in oral speech, making it less recognizable to the average English speaker.

Example Sentences

1. The technician opened the air bleed cock to release trapped air from the hydraulic system.

2. Техник открыл кран для спуска воздуха, чтобы выпустить застрявший воздух из гидравлической системы.

3. It's important to check the air bleed cock regularly to ensure the system functions properly.

4. Важно регулярно проверять кран спуска воздуха, чтобы гарантировать, что система работает правильно.

5. If the pressure gauge fluctuates, you should inspect the air bleed cock for any potential blockages.

6. Если манометр колеблется, вам следует проверить кран спуска воздуха на наличие возможных закупорок.

Idiomatic Expressions

While "air bleed cock" is not commonly used in idiomatic expressions, associated terms like "bleed" and "air" feature in several idioms in the English language. Here are some related expressions:

• Bleeding heart: A person who is overly sympathetic or emotional about social issues.
• She has a bleeding heart for animals and volunteers every weekend at the shelter.

• У неё очень мягкое сердце по отношению к животным, и каждые выходные она работает волонтёром в приюте.

• Air one's grievances: To express complaints or dissatisfaction openly.

• He decided to air his grievances during the meeting instead of keeping them bottled up.

• Он решил высказать свои жалобы на собрании, вместо того чтобы держать их в себе.

• Full of hot air: To talk a lot without really saying anything of value; to boast.

• The politician was full of hot air, promising change without making any real plans.
• Политик только надувал щеки, обещая перемены, не составив никаких реальных планов.

Etymology

The term "air bleed cock" is derived from three components: "air," which comes from the Old English "æther," meaning atmosphere; "bleed," which has roots in Middle English "bledden," meaning to flow or leak (often relating to releasing liquid or gas); and "cock," from Old English "coc," referring to a valve or small tap. Collectively, these components describe a valve or mechanism designed to release air.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms:
• Bleed valve

• Vent valve

• Antonyms:

• Sealing valve (in terms of preventing the release of air)

This comprehensive breakdown of the term "air bleed cock" provides insight into its meaning, usage, and related idiomatic expressions within the English language.