aleppo - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

aleppo (english) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/əˈlɛp.oʊ/

Meaning and Usage

Aleppo is a city in northwestern Syria, known for its rich history that dates back thousands of years. It has been an important trade center and cultural hub throughout different eras, including the Ottoman Empire. Currently, Aleppo is recognized for its historical significance, but it has also been the site of extensive conflict during the Syrian Civil War.

In English, "Aleppo" is primarily used as a proper noun, referring to the city itself. Given its historical background and current geopolitical situation, it is often mentioned in discussions around war, history, culture, and architecture. The word is employed more frequently in written contexts, such as news articles, academic papers, and historical texts, rather than in casual conversation.

Frequency of Use

The term "Aleppo" is used moderately in specialized contexts, such as history and geopolitics, particularly when discussing Middle Eastern affairs. In ordinary conversational use outside these contexts, it might appear less frequently.

Example Sentences

  1. Aleppo has been a significant city for various civilizations for thousands of years.
    Aleppo ha sido una ciudad significativa para varias civilizaciones durante miles de años.

  2. The ongoing conflict has devastated the once-thriving markets in Aleppo.
    El conflicto en curso ha devastado los mercados prósperos de Aleppo en el pasado.

  3. Many historical sites in Aleppo have been damaged in recent years.
    Muchos sitios históricos en Aleppo han sido dañados en los últimos años.

Idiomatic Expressions

While "Aleppo" may not be used frequently in idiomatic expressions, its historical and cultural significance has made it a symbol for discussions about war, resilience, and the impact of conflict on society.

Example Sentences in Idiomatic Context

  1. To go through hell and back in Aleppo and still stand tall.
    Pasar por un infierno y volver en Aleppo y aún mantenerse erguido.

  2. The resilience of the people of Aleppo reminds us that hope can grow in the darkest places.
    La resiliencia del pueblo de Aleppo nos recuerda que la esperanza puede crecer en los lugares más oscuros.

  3. Like the phoenix rising from the ashes, Aleppo will rebuild itself after the war.
    Como el fénix que resurge de las cenizas, Aleppo se reconstruirá después de la guerra.

  4. In the heart of Aleppo, history whispers of the glory days of ancient trade routes.
    En el corazón de Aleppo, la historia susurra sobre los días de gloria de las antiguas rutas comerciales.

Etymology

The name "Aleppo" is derived from the Arabic حلب (Halab). The etymology of Halab may refer to the Arabic word for "milk," which some legends claim derived from the tradition of Abraham's shepherding in the region. Historical records of Aleppo can be traced back to the 3rd millennium BC.

Synonyms and Antonyms

Synonyms:
- Halab (Arabic name) - Aleppo Citadel (historical landmark reference)

Antonyms:
- There are no direct antonyms, as "Aleppo" is a proper noun referring to a specific location. Its contrasts could be considered other cities in Syria or elsewhere that have not experienced similar historical and cultural significance, but such comparisons would be context-specific.



25-07-2024