Noun Phrase
/ˌæl.ɪˈmen.tər.i trækt/
The term "alimentary tract" refers to the complete system of organs involved in the ingestion, digestion, and excretion of food. It includes various components such as the mouth, esophagus, stomach, intestines, and anus. This term is primarily used in medical and biological contexts. In terms of frequency, it is more commonly found in written contexts, such as research papers, textbooks, and medical literature, rather than in everyday spoken language.
Translation: Травный тракт играет решающую роль в пищеварении.
Disorders of the alimentary tract can lead to a variety of health issues.
Translation: Расстройства пищеварительного тракта могут привести к различным проблемам со здоровьем.
Researchers are studying the relationship between diet and the health of the alimentary tract.
While "alimentary tract" itself is not commonly found in idiomatic expressions, there are related idiomatic phrases related to digestion and health. Here are some examples:
Translation: Ты есть то, что ты ешь.
Bite off more than you can chew.
Translation: Укусить больше, чем сможешь пережевать.
Can't stomach something.
Translation: Не в состоянии вынести что-то.
Get your teeth into something.
Translation: Углубиться в дело.
Have a gut feeling.
The term "alimentary" derives from the Latin word "alimenta," which means "nourishment" or "food." The root "tract" comes from the Latin "tractus," meaning "to draw," or "to pull." Together, the phrase literally refers to the pathway that carries nourishment through the body.